Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 600

En Esta Canción

Marchena

Letra

Nesta canção

En Esta Canción

E o céu retirouY el cielo se partió
Quando eu abri a boca para proclamar o amorCuando yo abrí mi boca para proclamar amor
Procurando por um perdãoEn busca de un perdón
Eu não encontrei na rua, mas se esta músicaQue no encontré en la calle, pero si en esta canción

Ele está buscando o perdão de uma soluçãoEn busca de un perdón de una solución
Eu andei a cada dia, sem rumo, sem direçãoCaminaba cada día sin rumbo ni dirección
Eles servem como uma voz para aqueles que sofreramSirviendo de voz a los que sufrieron
O peso da vida em seu coraçãoEl peso de la vida en su corazón

Histórias de quem eram ao mesmo tempo alguémHistorias de nadie, que en algún tiempo fueron alguien
Merecia ser escrito e cantado na música é uma arteMerecían ser escritas y cantadas en la música que es todo un arte
Somos ensinados a cuidar do que temosNos enseñan a cuidar lo que tenemos
E viver cada dia como se fosse o último a nossaY a vivir como si cada día fuera el ultimo nuestro

Ninguém sabe o que você tem até que você perdê-loNadie sabe lo que tiene hasta que lo pierde
Eu entendi isso até que eu comecei a abrir minha mente o suficienteLo entendí hasta que llegué a abrir mi mente lo suficientemente
Para ver a realidadeComo para ver la realidad
E entender que o sistema não gostam de darY entender que la sistema no tiene amor para dar

Um microfone será a minha ferramenta para proclamar o amorUn micrófono será mi herramienta para proclamar amor
E minha voz o esplendor da criaçãoY mi voz el esplendor de la creación
Hoje você escrever uma história que não foi escritoHoy se escribe una historia que no se escribía
Desde que o mundo esqueceu tudo viveram juntosDesde que el mundo se olvidó que todos juntos convivían

E o céu retirouY el cielo se partió
Quando eu abri a boca para proclamar o amorCuando yo abrí mi boca para proclamar amor
Procurando por um perdãoEn busca de un perdón
Eu não encontrei na rua, mas se esta músicaQue no encontré en la calle, pero si en esta canción

Onde estava a coexistênciaDonde quedó la convivencia
já não têm paciênciaYa no tienen más paciencia
Para entender os pobres que sofreramPara comprender al pobre que sufrió
Cujo pai não o fezAl que su padre no tuvo
Sua mãe estava levantando-o pulsoCriarlo su madre fue el pulso
Então você não desistir força do coraçãoPara que no desistiera la fuerza del corazón

E aqui vamos nós de novoY aquí vamos de nuevo
Acreditando que o mundo era perfeitoCreyendo que el mundo fue perfecto
Mas você não sabe o que aconteceuPero no sabes todo lo que pasó
Em uma vida carregadoEn una vida cargada
penalidades deslumbrantes almaPenas que deslumbra el alma
Olhos que refletem a passagem da dorOjos que reflejan el paso de aquél dolor

Você não sabe como ela chorouNo sabes cuánto ha llorado
Que todos chamam raraLa que todos llaman rara
Apenas pelo seu peso e físicaSolamente por su peso y su físico

Você nunca vai saber o que se senteTu nunca sabrás lo que se siente
Para perder um paiLlegar a perder a un padre
Mesmo sem ter conhecidaSin siquiera haberlo conocido

Pessoas que cresceram na vizinhançaGente que creció en el barrio
Visualizando um cenário inteiroViendo todo un escenario
dor Bloodstained e grandeManchado de sangre y de gran dolor

considerado de sorteConsidera afortunado
Quem não teve um paiAl que no tuvo un padre
Que foi amaldiçoado vice-escravo ÁlcoolQue fue esclavo del vicio maldito alcohol

E o céu retirouY el cielo se partió
Quando eu abri a boca para proclamar o amorCuando yo abrí mi boca para proclamar amor
Procurando por um perdãoEn busca de un perdón
Eu não encontrei na rua, mas se esta músicaQue no encontré en la calle, pero si en esta canción

E a vida hoje seráY la vida hoy será
Mais do que o que você pode darMás de lo que podés dar
Não pense que este mundo vai acabarNo pienses que por esto el mundo se va a acabar

Mude o mundo hojeCambiemos el mundo hoy
Todos nós podemos ser umTodos podemos ser uno
Ensinar-lhes tudo o que é mais fácil de cantarEnséñales que todo es más fácil al cantar

Amar seu inimigoAma a tu enemigo
Perdoe não dar puniçãoPerdona no des castigo
Sem saber a condição em que se encontravaSin saber la condición en la que se encontró

Há uma oportunidadeHay una oportunidad
A música é a arte mais diretaLa música es el arte más directo
Entra no ouvido e vai para o coraçãoEntra por el oído y va hasta el corazón

E o céu retirouY el cielo se partió
Quando eu abri a boca para proclamar o amorCuando yo abrí mi boca para proclamar amor
Procurando por um perdãoEn busca de un perdón
Eu não encontrei na rua, mas se esta músicaQue no encontré en la calle, pero si en esta canción

Composição: Josué Rubén Marchena Quirós. Essa informação está errada? Nos avise.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Marchena e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção