A rilento

Devagar

A rilento

Hoje eu não quero fazer nada
Oggi no ho voglia di far niente
Eu fecho meus olhos e inclino minha mente
Chiudo gli occhi e sporto la mia mente
Hoje estou mais preguiçoso do que nunca
Oggi sono pigra più che mai
E pare, minha vida
E fermo, la mia vita

Eu tenho 100.000 coisas para fazer
Ho da fare 100.000 cosa
Mas só vai regar as rosas
Ma innaffierà solo le rose
Este calor não vai me ajudar
Questo caldo non mi aiuterà
Por isso hoje é assim que vai sim
Per che oggi e cosi che va si
Não tente me testar
Non cercate di mettermi alla prova
eu não vou voltar a isso
Io non ci ricascherò
Se alguém me ajudar então
Se qualcuno poi mi aiuterà
Talvez eu possa até fazer um café
Forse riesco a farmi anche un caffe
Mas não estou com vontade, quanta energia
Ma non mi va, quanta energia
Pare minha vida
Fermo la vita miamia
E lentamente tudo passa
E al rilento tutto passera
E aos poucos tudo vai parecer mais bonito
E al rilento tutto sembrerà più bello
Sem medos, nada, nada mais
Niente paure niente, niente di più
Hoje eu não quero fazer nada
Oggi no ho voglia di far niente
Eu fecho meus olhos e movo minha mente
Chiudo gli occhi e sposto la mia mente
Hoje estou mais preguiçoso do que nunca
Oggi sono pigra più che mai
Por isso hoje é assim que vai sim
Per che oggi e cosi che va si
Não tente me testar
Non cercate di mettermi alla prova
eu não vou voltar a isso
Io non ci ricascherò

Se alguém me ajudar então
Se qualcuno poi mi aiuterà
Talvez eu possa até fazer um café
Forse riesco a farmi anche un caffe
Mas não estou com vontade, quanta energia
Ma non mi va, quanta energia
Pare minha vida
Fermo la vita mia
E lentamente tudo passa
E al rilento tutto passera
E aos poucos tudo vai parecer mais bonito
E al rilento tutto sembrerà più bello
Sem medos, nada, nada mais
Niente paure niente, niente di più
Fale devagar e eu não vou cair nessa
Parli lento e non ci cascherò