Promessa de Bar

Promesa de Bar

Promessa de Bar

Dios mío, no sé qué pasóMeu Deus do céu, não sei o que aconteceu
Tomé una cachaça, creo que no es de DiosTomei uma cachaça, acho que ela não é de Deus
Se me secó la boca, se me nubló la vistaA boca secou, a vista escureceu
Mi cuerpo tiemblaMeu corpo tá tremendo
¿Qué me habrán dado esta gente?O que será que esse povo me deu?

Mañana prometo que voy a pararAmanhã prometo que eu vou parar
Cambio hasta de nombre, pero no piso más este lugarEu mudo até de nome, mas não piso mais nesse lugar
Dios mío, perdona esta promesa de barMeu Deus, perdoa essa promessa de bar
Mañana encuentro otro nombre para usarAmanhã acho outro nome pra poder usar

Me cambio a Juan, Francisco o RenéEu mudo pra João, Francisco ou Renê
Rompo esta promesa, pero no dejo de beberEu quebro essa promessa, mas não paro de beber
Si no funciona, me cambio a SerafínSe esses não rolar, eu mudo pra Serafim
Intento dejar la caña, pero no se va de míTento sair da pinga, mas ela não sai de mim