Off The Wall

Fora da Parede

Off The Wall

Pensamentos assombram horas de sombras, me puxando pra baixo de novoThoughts haunt through hours of shadows, pulling me down again
Essa escuridão me rasga e me engole por inteiro de novoThis darkness tears at me and swallows me whole again

Encontrei um lugar dentro do meu sonho, pintado de preto no brancoFound a place inside my dreaming, painted so black on white
Como sexo, medo, amor, filmes antigos; que situação triste!Like sex, fear, love, old fashioned movies; such woeful plight!

Arranque essas fotos da paredeTear these pictures off the wall
Tudo acabou agoraEverything is over now
Limpando as lágrimas do seu rostoWiping tears from off your face
Nunca teve um gosto tão amargoHas never held such bitter taste

Levanto minha cabeça das minhas mãos trêmulas; eu tremo onde estouLift my head up from my shaking hands; I tremble where I stand
Não vá embora ainda, não confio em mim sozinho!Don't leave just yet, I don't trust myself alone!
Isso não era o que eu tinha planejadoThis is not what I had planned

Todos nós caímos...We all fall…

Arranque essas fotos da paredeTear these pictures off the wall
Tudo acabou agoraEverything is over now
Limpando as lágrimas do seu rostoWiping tears from off your face
Nunca teve um gosto tão amargoHas never held such bitter taste
Arranque essas fotos da paredeTear these pictures off the wall
Tudo acabou agoraEverything is over now

Pensamentos assombram horas de sombras, me puxando pra baixoThoughts haunt through hours of shadows, pulling me down

Todos nós caímos sem nadaWe all fall without anything at all
Todos nós caímos sem nadaWe all fall without anything at all
Todos nós caímos sem ninguémWe all fall without anyone at all
Todos nós caímos sem nadaWe all fall without anything at all