The Epitome Of Cold

A Personificação do Frio

The Epitome Of Cold

Ela veio embrulhadaShe came wrapped up
Como um presente de NatalLike a Christmas gift
Tão delicadamente montadaSo delicately put together
Com todos os seus cantos dobradosWith all its folded corners
E laços douradosAnd golden bows
Só para ser rasgada no finalOnly to get ripped apart in the end
Oh, eu amo o Natal...Oh, I love Christmas…
O mundo esquenta por um diaThe world warms for a day
Mesmo que seja só por um diaEven if it's just for a day

Refrão:Chorus:
Não há nada quente nelaThere is nothing warm about her
Ela é a personificação do frioShe is the epitome of cold

Eu gostava dela escondidaI liked her hidden behind
Atrás do papel de presente enganadorThe delicately deceitful wrapping paper
Porque eu não conseguia ver suas verdadeiras coresBecause I couldn't see her true colours
Mas agora, o papel está rasgadoBut, now, the paper is torn
E nunca seremos os mesmosAnd we will never be the same

RefrãoChorus

Ela era a embalagem de antraz que acabou me matandoShe was the package of anthrax that eventually killed me

Você parece indiferente... você éYou seem unaffected... you are
Eu pareço indiferente... mas não souI seem unaffected... I'm not

RefrãoChorus