¿que Es El Amor?

O Que É o Amor?

¿que Es El Amor?

Quando as horas passam devagarCuando las horas pasan lentas
Nos meus momentos de agoniaEn mis momentos de agonía
Desperto sonho, noite e diaDespierto sueño, noche y día
E me pergunto: o que é o amor?Y me pregunto ¿que es el amor?

Amor é correr atrás de um beijoAmor es ir tras de una boca
Beijá-la sem jeito, sem pensarBesarla irremediablemente
Amor é uma coisa doidaAmor es una cosa loca
Que dá a vida, que traz a morteQue da la vida, que da la muerte

Trazendo um fardo de tristezaTrayendo un cargamento de tristeza
Eu busco um porto pra ancorarYo busco un puerto en que desembarcar
Contando as estrelas no céuContando las estrellas en el cielo
E contando as areias que o mar beija na praiaY contando las arenas que en la playa besa el mar

E eu pergunto pra vidaY le pregunto yo a la vida
Por que você me dá essa dor?¿por qué me das ese dolor?
E a vida responde assim: é o amor,Y me contesta así la vida: es el amor,
Sempre o amor.Siempre el amor