Tus Mentiras

Suas Mentiras

Tus Mentiras

Não sei porque você não foi sinceraNo sé porque no fuiste sincera
Deixou que eu te quisesse maisDejaste que yo más te quisiera
E continuei te entregando todo o coraçãoY seguí entregándote todo el corazón
Pra que em mim você tivessePara que en mí tuvieras
Amor e compreensãoAmor y comprensión

Quando tudo era mais bonitoCuando todo era más bonito
Vi finalmente o triste da minha sorteVi por fin lo triste de mi suerte
Me senti morrer ao verMe sentí morir al ver
Que você era deleQue tú eras de él
Não entende, eu preciso de vocêNo entiende, te necesito
Acabei de te perderTe acabo de perder

Me fez sentir, por você amadoMe hiciste sentir, por ti amado
E sabia que tinha tudo de mimY sabías que todo me tenías
Não mediu o dano que me causavaNo mediste el daño que me hacías
Olha o que suas mentiras fizeramMira lo que han hecho tus mentiras
Me deixou com o peito destroçadoMe has dejado el pecho destrozado

Esse é pra mim o dia mais tristeEste es para mí el día más triste
Pois nunca esperei o que me fezPues nunca espere lo que me hiciste
Acreditei que dessa vez tinha encontradoCreí que esta vez había encontrado
Esse amor tão esperado por mimEse amor por mi tan esperado
Mas também fui enganado por vocêPero también fui por ti burlado

Por que, por que teve que ser assim do seu jeito?Por qué, ¿por qué tuvo que ser así a tu modo?
Depois de tanto amor, de tanto, tudoDespués de tanto amor, de tanto, todo
Por que me mata sempre que me olha?¿Por qué me matas siempre que me miras?
Por que levou minha vida ao fundo assim?¿Por qué llevaste al fondo así mi vida?
Se eu nunca te machuquei, nuncaSi yo nunca te dañe, nunca
Como você fez hoje com suas mentirasComo tú lo has hecho hoy con tus mentiras

Esse é pra mim, o dia mais tristeEste es para mí, el día más triste
Pois nuncaPues nunca