Si Yo Hablase Lenguas

Se eu falasse as línguas

Si Yo Hablase Lenguas

Se eu falar em línguas, humano ou angelical,
Si yo hablara en lenguas, humanas o angélicas,
Eu não tiver amor nada serei
y no tengo amor nada soy

Se eu tivesse o dom da profecia e ciência
Si yo tuviera ciencia y el don de profecía
E eu não tiver amor nada serei
Y no tengo amor nada soy
Se eu dou os meus bens e alimentos para pobres
Si yo diera mis bienes y alimentara pobres
E eu não tiver amor nada serei
Y no tengo amor nada soy

Se eu entregasse o meu corpo como uma oferenda
Si entregara todo mi cuerpo como ofrenda
E eu não tiver amor nada serei
Y no tengo amor nada soy
Pelo seu grande amor
Por tu gran amor

Eu posso obter
Puedo yo entrar
E estar aqui
Y al estar aquí

Eu vou cantar, oh meu Deus, por seu amor .... (benignos)
Te cantare, oh mi Dios pues tu amor....( es benigno)
Proclamar, Senhor, para o seu amor .... (tudo sofre)
Proclamare, oh Señor, que tu amor....( todo lo sufre)
Eu vou cantar, oh meu Deus, por seu amor .... (não ciumento)
Te cantare, oh mi Dios, pues tu amor....( no tiene envidia)
Proclamar, Senhor, para o seu amor .... (não arrogante)
Proclamare, oh Señor, que tu amor....( no se envanece)