Als Alle Lichten Zijn Gedoofd

Quando Todas as Luzes Se Apagam

Als Alle Lichten Zijn Gedoofd

Quando todas as luzes se apagamAls alle lichten zijn gedoofd
Estou sozinho com meus pensamentosBen ik alleen met mijn gedachten
E eu sei, com o aplauso ainda na minha cabeçaEn ik weet met het applaus nog in mijn hoofd
Que esse tempo um dia vai ter fimAan deze tijd komt ooit een eind
Quando o bis já tiver roladoWanneer de toegift is geweest
As cadeiras vazias, a sala escuraDe stoelen leeg, de zaal is donker
Eu sei que esse momento vai chegarIk weet dat dit moment ooit komt
Mas quando chegar, você estará láMaar als het komt zal jij er zijn
Se a cortina fechar pra sempreAls het doek voor altijd sluiten zou
A última nota tocadaHet slotakkoord gespeeld
Eu me escondo em vocêSchuil ik bij jou
Você vem da sombra pra luzKom jij uit de schaduw in het licht
Com esse sorriso no seu rostoMet die lach op je gezicht
E você me segura antes que eu caiaEn je vangt me voor ik val
E você me leva emboraEn je neemt me mee
Quando todas as histórias já foram contadasAls alle verhalen zijn verteld
A última canção já soouHet laatste lied heeft geklonken
E o gelo sob meus pés derrete devagarEn het ijs onder mijn voeten langzaam smelt
Eu sinto você bem perto de mimVoel ik jou heel dicht bij mij
Se a cortina fechar pra sempreAls het doek voor altijd sluiten zou
A última nota tocadaHet slotakkoord gespeeld
Eu me escondo em vocêSchuil ik bij jou
Você vem da sombra pra luzKom jij uit de schaduw in het licht
Com esse sorriso no seu rostoMet die lach op je gezicht
Você me segura antes que eu caiaJe vangt me voor ik val
E você me leva emboraEn je neemt me mee
Com uma profunda reverência, me despeçoMet een diepe buiging neem ik afscheid
Agradeço mais uma vez ao meu públicoBedank nog één keer mijn publiek
Minha maior paixão agradeço por últimoMijn grootste liefde dank ik als laatste
Sem você, eu não estaria aquiZonder jou stond ik hier niet
Se a cortina fechar pra sempreAls het doek voor altijd sluiten zou
A última nota tocadaHet slotakkoord gespeeld
Eu me escondo em vocêSchuil ik bij jou
Você vem da sombra pra luzKom jij uit de schaduw in het licht
Com esse sorriso no seu rostoMet die lach op je gezicht
E você me segura antes que eu caiaEn je vangt me voor ik val
E você me leva emboraEn je neemt me mee