Zomaar

Apenas Assim

Zomaar

Apenas assim você está láZomaar zit je daar
Apenas assimZomaar
Selvagem como a águaWild als het water
E linda como a lua claraEn mooi als de heldere maan
Tão longe das minhas mãosZo ver weg van mijn handen
Mas com meus olhosMaar met mijn ogen
Eu te tocoRaak ik je aan

Apenas assim você está láZomaar zit je daar
Apenas assimZomaar
Doce como a primaveraLief als de lente
E quente como um dia de verãoEn zwoel als een zomerse dag
As borboletas voam visivelmenteVoelbaar vliegen de vlinders
E eu me apaixono assimEn ik word zomaar
Pelo seu sorrisoVerliefd op je lach

Pois como você está aíWant zoals je daar zit
Com seu cabelo ao ventoMet je haar in de wind
Sua sombra é ainda mais linda que lindaJe schaduw nog mooier dan mooi
E eu caio como um tontoEn ik val als een blok
Cego pelo amorDoor de liefde verblind
Eu fiz algo bom'k Heb iets goeds gedaan
Para merecer issoDat ik dit verdien
Pois apenas assim meus olhos sabemWant zomaar weten mijn ogen
Que é um milagre o que eles veemDat het een wonder is wat ze zien

Apenas flutuamosZomaar zweven we
Apenas assimZomaar
Sem passado, mas com a noite que nos uneZonder verleden maar met de nacht die ons bindt
Nosso desejo é palpávelVoelbaar is ons verlangen
Parece que agoraHet lijkt wel of nu pas
Minha vida começaMijn leven begint

Pois como você está aíWant zoals je daar zit
Com seu cabelo ao ventoMet je haar in de wind
Sua sombra é ainda mais linda que lindaJe schaduw nog mooier dan mooi
E eu caio como um tontoEn ik val als een blok
Cego pelo amorDoor de liefde verblind

Eu fiz algo bom'k Heb iets goeds gedaan
Para merecer issoDat ik dit verdien
Pois apenas assim meus olhos sabemWant zomaar weten mijn ogen
Que é um milagre o que eles veemDat het een wonder is wat ze zien