Un Libro Senza Pagine

Um Livro Sem Páginas

Un Libro Senza Pagine

Dessa vez eu vou fazerQuesta volta lo farò
é inevitávelè inevitabile
pular sem redesaltare senza rete
me acompanhandoe mi accompagnerò
no ar, conscientenell'aria consapevole
de que quis me perderdi aver voluto perdere
deixo que seja o vento agoralascio che sia il vento adesso
a me levar emboraa portarmi via

Eu não te procuro maisio non ti cerco più
mesmo que não seja fácilanche se non è facile
porque o amorperchè l'amore
precisa de horizontesha bisogno di orizzonti
de onde se perderdove potersi perdere

Eu não te procuro maisio non ti cerco più
me sinto tão frágilmi sento così fragile
e tudo que restae tutto quello che resta
agora de nós doisadesso di noi due
é um livro sem páginasè un libro senza pagine
eh eheh eh

Com os olhos brilhandoCon gli occhi lucidi
estou imaginando vocêsto immaginando te
escondida atrás do vidronascosta dietro il vetro
com a cara de quem sabecon l'aria di chi sa
como esquecercome dimenticare
sem olhar pra trássenza voltarsi indietro
num voo lento ao ventoin un volo lento in vento
como desce lá embaixocome scende giù

Eu não te procuro maisio non ti cerco più
mesmo que não seja fácilanche se non è facile
quero queimar as memóriasvoglio bruciare i ricordi
que tenho de nósche ho di noi
e fazer delas só cinzase farne solo cenere

Eu não te procuro maisio non ti cerco più
apago sua imagemcancello la tua immagine
e tudo que restae tutto quello che resta
de nós doisdi noi due
é um livro sem páginasè un libro senza pagine
e enquanto os recuerdos se esvaeme intanto sfumano i ricordi
esvazia a cumplicidadesfuma la complicità
nós somos páginas ao ventonoi siamo pagine nel vento
nunca nos encontraremosnon ci incontreremo mai

Eu não te procuro maisio non ti cerco più
mesmo que não seja fácilanche se non è facile
o amor às vezes precisal'amore a volta ha bisogno
de horizontesdi orizzonti
de ondedove
se perderpotersi perdere
porque não é mais vocêperchè non sei più tu
apaga sua imagemcancella la tua immagine
e tudo que resta agora de nós doise tutto quello che resta adesso di noi due
é um livro sem páginasè un libro senza pagine