E Noi Qui

E Nós Aqui

E Noi Qui

Giram seus cabelosGirano i tuoi capelli
como cordas de um carrosselcome corde di una giostra
gira o som de uma rádiogira il suono di una radio
nesta primavera de giestain questa primavera di ginestra

E nós aqui...E noi qui...
na janelaalla finestra

Esperando pra subirAd aspettare di salire
comunicando a intençãocomunicando l'intenzione
de viver intensamentedi vivere alla grande
encadeando a alma às cançõesincatenando l'anima alle canzoni

E nós aqui...E noi qui...

Mas é assim que se vaiMa e' cosi che se ne va
também a última cançãoanche l'ultima canzone
parece que foi ontem que você estava aquisembra ieri che eri qua
mas a vida nunca é a mesma...ma la vita non e' mai la stessa...

Pensa se amanhã fosse um dia excepcionalPensa se domani fosse un giorno eccezionale
um daqueles dias sem o telejornal...uno di quei giorni senza il telegiornale...
Pensa em um dia novo sem bons nem mausPensa a un giorno nuovo senza buoni ne cattivi
donde o único pensamento é estar vivodove l'unico pensiero e' essere vivi

E nós aqui...E noi qui...
entre a gentetra la gente

Giram as palavrasGirano le parole
até aquelas que não dizem nadaanche quelle che non dicono niente
giram as saias das mulheresgirano le gonne delle donne
sempre em busca de um diamantesempre in cerca di un diamante

E nós aqui...E noi qui...

Mas é assim que se vaiMa e' cosi che se ne va
também a última cançãoanche l'ultima canzone
parece que foi ontem que você estava aquisembra ieri che eri qua
mas a vida nunca é a mesma...ma la vita non e' mai la stessa...

Pensa se amanhã fosse um dia excepcionalPensa se domani fosse un giorno eccezionale
um daqueles dias sem o telejornal...uno di quei giorni senza il telegiornale...
Pensa em um dia novo sem bons nem mausPensa a un giorno nuovo senza buoni ne cattivi
donde o único pensamento é estar vivodove l'unico pensiero e' essere vivi

Sem mais perguntasSenza piu' domande
frases feitasfrasi fatte
falsos mitosfalsi miti
mas com o único pensamento de estar vivo...ma con l'unico pensiero di esser vivi...

Pensa se amanhã fosse um dia excepcionalPensa se domani fosse un giorno eccezionale
com o mundo todo na rua pra festejar...con il mondo tutto in strada a festeggiare...

E nós aqui...E noi qui...
entre a gentetra la gente