L' Eternità

A Eternidade

L' Eternità

Não sou mais euNon sono piu' io
você quer que ninguém saibavuoi che non lo si sappia
se quiser me chutarse vuoi prendimi a calci
mas olhe-me nos olhospero' guardami in faccia
Na cama, cigarros quebradosSul letto sigarette rotte
ai, que noite escura essaoddio che nera questa notte
sabe gosto de cerveja escuraha il sapore di birra scura
Não sou mais euNon sono piu' io
enquanto peço perdãomentre chiedo perdono
nos braços da minha mãetra le braccia di mia madre
que já me vê como homemche mi crede gia' uomo
E eu vou emboraE vado via
Dessa vez eu vou emboraStavolta vado via
dessas sombras...da queste ombre...

Me dê tempoDammi tempo
e eu vou te imitared io t'imitero'
eu te sintoio ti sento
eu vou te sentirio ti sentiro'
gritando sob a pele...gridare sotto la pelle...

A eternidadeL'eternita'
anda nua, tem os olhos de uma criançava in giro nuda ha gli occhi di un bambino
Nós obrigados a nos dizer mentiras...Noi obbligati a dirci bugie...
mas pra onde vamos?ma dove andiamo?
Mas você não vê?Ma non lo vedi?
A eternidadeL'eternita'
nasce à noite sem a televisãonasce di notte senza il televisore
enquanto nós doismentre noi due
fazemos amorfacciamo l'amore

E toca minha testaE toccami la fronte
Não, não vou vomitarNo non devo vomitare
sobre as lágrimas de um mundosulle lacrime di un mondo
que só se emociona no Natalche sicommuove solo a Natale
E leva as ondas emboraE porta via le onde
toca minha testa...toccami la fronte...
continuamos vivos...siamo ancora vivi...

Me dê tempoDammi tempo
tenho muito a aprenderho tanto da imparare
que pra me limpar por dentroche a pulirmi dentro
não bastaria o marnon basterebbe il mare
com esse amor falso...con questo falso amore...

Porque a eternidadePerche' l'eternita'
viaja de avião, toca o paraísoviaggia in aereo tocca il paradiso
nós obrigados a ter medonoi obbligati a farci paura
sob um sorriso... Nãosotto un sorriso...No

Mas você não vê?Ma non lo vedi?
A eternidadeL'eternita'
nasce de manhã sem fazer barulhonasce al mattino senza fare rumore
e abre os olhosed apre gli occhi
enquanto nós doismentre noi due
fazemos amor de novofacciamo ancora l'amore
Inventamos o amor...Ci inventiamo l'amore...