Una Strada Chiamata Speranza

Uma Estrada Chamada Esperança

Una Strada Chiamata Speranza

Lutarei até que não acabeLotterò fino a che non è finita
E aceitarei derrotas só da vidaed accetterò sconfitte solo dalla vita
E mesmo nas margens do mundo... voareie anche ai margini del mondo...volerò

E não vou vender os desejosE non venderò i desideri
Amarei cada dia como se fosse ontemamerò ogno giorno come fosse ieri
E o que me falta eu vou inventare quello che mi manca me lo inventerò

Porque sou um homem que tem sonhos de sobraPerché sono un uomo che ha sogni in abbondanza
E uma estrada chamada Esperançae una strada chiamata Speranza

Se você sorrir, eu sorrireiSe sorriderai, sorriderò
Onde você parar, eu vou morardove accosterai, abiterò
E dos seus olhos, um pouco de chuva eu vou secare dai tuoi occhi un po' di pioggia asciugherò

E se você estiver triste, não se preocupeE se sarai triste non ti preoccupare
Vou ter algumas histórias pra contaravrò qualche storia da raccontare
E uma rádio, em algum lugar, eu vou encontrare una radio, in qualche posto, troverò

Em certos dias teremos o céu dentro de um quartoCerti giorni avremo il cielo in una stanza
E no coração uma estranha Esperançae nel cuore una strana Speranza

Não há muito mais que valha pra nósNon c'è molto di più che valga per noi
É como um voo lá em cima... sem nunca descerè come un volo lassù...senza scendere mai

É como olhar o mundo à distânciaE' come guardare il mondo in lontanza
Dessa estrada chamada Esperançada questa strada chiamata Speranza

Não há muito mais que valha pra nósNon c'è molto di più che valga per noi
É como um voo lá em cima... sem nunca descerè come un volo lassù...senza scendere mai

E um dia eu vou me despedirEd un giorno poi saluterò
Sem dizer nada, eu vou partirsenza dire niente me ne andrò
Mas meu olhar, esse eu vou deixar pra vocêma il mio sguardo, quello te lo lascerò

E se você fechar os olhos, vai me verE se chiudi gli occhi mi vedrai
Assim você nunca vai ficar triste, nuncacosì non sarai mai triste, mai
Pense em mim com um sorriso, se puder...Pensami con un sorriso, se lo puoi...

Você saberá que eu vivi o suficienteTu saprai che avrò vissuto abbastanza
Numa estrada chamada... Esperançasu una strada chiamata...Speranza