exibições de letras 6.642

Mai Sola Mai

Marco Conidi

Laços de pertencimento e paixão em "Mai Sola Mai"

"Mai Sola Mai", de Marco Conidi, explora a relação profunda entre o cantor e a AS Roma, tratando o clube como uma presença familiar e essencial em sua vida. O verso “C'avevo solamente te e poco altro per star bene” (“Eu só tinha você e pouco mais para ficar bem”) mostra que, para Conidi, a Roma vai além do futebol: é um apoio constante nos momentos difíceis. Ao dizer “Tu sei la Roma” (“Você é a Roma”), o artista personifica o clube, atribuindo-lhe características humanas, como a capacidade de oferecer um "abbraccio" (abraço) e esperança.

A música foi composta para celebrar os 80 anos da AS Roma e reflete a paixão de Conidi, torcedor desde a infância. Ele se inspira em Agostino Di Bartolomei, ídolo do clube, citado no trecho “Sognavo d'essere Agostino e dare calci alle paure” (“Eu sonhava ser Agostino e chutar os medos”), conectando o sonho de infância à coragem de enfrentar desafios. A canção também destaca o papel coletivo da Roma, como em “questa gente che ti segue e s'innamora” (“essas pessoas que te seguem e se apaixonam”), mostrando como o clube une e orgulha seus torcedores, sendo fonte de dignidade e pequenas vitórias. O refrão “A te che sei la mia Roma / E che non sarai mai sola” (“A você, que é a minha Roma / E que nunca estará sozinha”) resume o compromisso de lealdade mútua, transformando a música em um hino de amor e pertencimento.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por H e traduzida por H. Revisão por Maurício. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Marco Conidi e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção