Sabor a Mí

Gosto de mim

Sabor a Mí

Passado tantos malesPasados tantos males
Más decisões tomadasTomadas malas decisiones
Eu só tenho um punhado de eleiçõesMe queda solo un pequeño puñado de elecciones
Se você fosse um candidato, você ganharia as eleiçõesSi fueras candidata ganarías las elecciones
Você é o presidente das minhas noites na minha camaEres la presidenta de mis noches en mi cama
Você é tão engraçado que eu quero viver a vidaEres tan divertida que quiero vivir la vida
Forte você me fode e todos os meus pesadelos vão emboraFuerte me achuchas y se van todas mis pesadillas
Às terças-feiras eu sempre quero tomar um café com vocêLos martes siempre quiero tomar un café contigo
E na sweatshop aos domingos peça japo ou peça chinêsY en chándal los domingos pedir japo o pedir chino
Acorde ao seu lado ouça sabor para mimDespertarme junto a ti escuchar sabor a mí
Seja um menino do mundo, mas só se for com vocêSer un chico de mundo pero solo si es contigo
Escreva esta canção de amor não convencionalEscribir esta canción de amor no convencional
Meus óculos você os comprou em uma perspectiva otimistaMis gafas las compraste en una óptica optimista
Comigo não acontece com você se levantarConmigo no te pasa lo de levantarte plof
Eu tenho a cauda que seu tubo de cola está faltandoTengo la cola que le falta a tu tubo de pega
Eu sou seu Buzz Lightyear e você minha Jessie em Toy StoryYo soy tu Buzz Lightyear y tu mi Jessie en Toy Story
Quando saímos juntos, nós compartilhamos as históriasCuando salimos juntos nos comparten los stories
Mas o que me enche é dividir você no meio do diaPero lo que me llena es compartirte mediodías
Encha-o de sorrisos no meu apartamento em IturramaLlenarte de sonrisas en mi piso de Iturrama
Cabeceiras de bustoReventar cabeceros
Leia livros em silêncioLeer libros en silencio
Só com a sua presença você faz minha casa felizSolo con tu presencia pones contenta a mi casa
Para te ver até o capacho do vizinho você está felizDe verte hasta el felpudo del vecino se te alegra
Quando você atravessa a porta meu gato move a caudaCuando cruzas la puerta mi gato mueve la cola
Vocês são todos os alsa que pisaram na minha malaEres todos los alsa que han pisado mi maleta
Que você está na minha vida é como trancar a portaQue tú estés en mi vida es como echar llave a la puerta
Toda segurança, sem assinaturas ou contratosTodo seguridad, sin firmas ni contratos
Presente equivalente para ver minha família saudávelRegalo equiparable a ver a mi familia sana
Eu gosto de tricotar um por um todos os meus versosMe gusta tejer uno por uno todos mis versos
E com esse fio, me tire do labirintoY que con ese hilo me saques del laberinto
O cacto na sala começou a florescerLos cactus del salón han empezao a florecer
(Ambos muito)(Tanto tanto)
Eu gosto que você me deixe escolher o filme que eu vejoMe gusta que me dejes elegir qué peli ver
(Tanto nós gostamos)(Tanto disfrutamos)
Eu gosto de ver como hoje você cuida de mim muito mais que ontemMe gusta ver como hoy me cuidas mucho más que ayer
(Ambos muito)(Tanto tanto)

Tanto tempo nós apreciamos esse amorTanto tiempo disfrutamos de este amor
Nossas almas vieram tão pertoNuestras almas se acercaron tanto así
Que eu mantenho o seu saborQue yo guardo tu sabor
Mas você também carregaPero tú llevas también
Gosto de mimSabor a mí