Never-ending Pain

Dor sem fim

Never-ending Pain

Aqui estou euHere I stand
Perdido e morrendo nesta terraLost and dying in this land
Todo esse derramamento de sangue em minhas mãosAll this bloodshed on my hands
Banido para o infernoBanished to hell
O que é isso?What is this?
Não sou capaz de reagirI'm not able to react
Estou apenas esperando aqui pela minha morteI'm just waiting here for my death

Na minha cabeça algo está mudando eIn my head something now is changing and
Estou começando a entenderI'm starting to understand
Como eu poderia ascenderHow I could ascend
Qualquer maneiraAnyway
Eu acho que não é tarde demaisI think that it’s not too late
E vou tentar ficar quieto e esperarAnd I’ll try to be still and wait

Eu estive na escuridão por muito tempoI’ve been in darkness for far too long
Eu preciso me vingarI need to take my revenge
Se eu me tornar o reiIf I’ll become the king
Não haverá mais sonhosThere will be no more dreams
E um novo reinado de escravidão e tristeza começaráAnd a new reign of slavery and sorrow will begin

Finalmente eu sintoFinally I feel
Chegou a hora de pagarThe time has come to pay
Suas tentativas de salvar o reino nunca verão a luz do diaYour attempts to save the realm will never see the light of day
Porque eu acredito'Cause I believe
Agora é hora de mudarNow it’s time to change
Estou tão cansado de toda essa harmonia e vou ressuscitar novamenteI'm so tired of all this harmony and I’ll resurrect again
Dor sem fimNever-ending pain

Eu quero ver o medo das pessoas, com medo da noite e do diaI wanna see the people’s fear, scared about the night and day
E o terror em seus olhos para esmagá-los todos com dorAnd the terror in their eyes to crush them all with pain
Sem mais paz e sem mais cores; tudo apenas cinzaNo more peace and no more colors; everything just grey
Eu serei a lei, e eles terão que obedecerI will be the law, and they will have to obey

E quando eu encontrar o pentagrama de ouro ninguém ficará bemAnd when I find the golden pentacle no one will be fine
Vou converter toda felicidade em tristeza em suas mentesI’ll convert all happiness to sorrow in their minds
Desolação e depressão atormentarão seus diasDesolation and depression will torment their days
Eu vou ficar mais forteI will get stronger
E vai curtir a dor sem fim!And will enjoy the never-ending pain!

Finalmente eu sintoFinally I feel
Chegou a hora de pagarThe time has come to pay
Suas tentativas de salvar o reino nunca verão a luz do diaYour attempts to save the realm will never see the light of day
Porque eu acredito'Cause I believe
Agora é hora de mudarNow it’s time to change
Estou tão cansado de toda essa harmonia e vou ressuscitar novamenteI'm so tired of all this harmony and I’ll resurrect again
Dor sem fimNever-ending pain
Dor sem fimNever-ending pain