È Bellissimo

É Lindíssimo

È Bellissimo

Nós que somos olhados de forma estranhaNoi che ci guardano strano

Porque muitas vezes rimosPerché spesso ridiamo

Fora do padrãoFuori dal coro

Nós que, se temos um problemaNoi che se abbiamo un problema

Antes de tudo, nos olhamosPrima di tutto ci guardiamo

Nos olhosNegli occhi

Mas é do jeito que o mundo éMa è nello stile del mondo

Usar o lamentoUsare il lamento

E é do jeito que o mundo éEd è nello stile del mondo

Ser contraEssere contro

Nós que nos basta um pôr do solNoi che ci basta un tramonto

Para aproveitar um momentoPer goderci un momento

E ficar sem fôlegoE restar senza fiato

Nós que nos escolhemosNoi che ci siamo scelti

Mesmo sendo diferentesAnche se siamo diversi

Tentamos nos entenderProviamo a capirci

Mas é do jeito que o mundo éMa è nello stile del mondo

Trocar de ladoCambiare bandiera

É do jeito que o mundo é evitar a filaÈ nello stile del mondo evitare la fila

E é lindíssimoEd è bellissimo

Aproveitar cada pequena coisaGodere ogni piccola cosa

Descobrir música novaScoprire musica nuova

Vai ser lindíssimoSarà bellissimo

Desenhar nosso caminhoDisegnare la nostra strada

Entre uma subida e uma descidaTra una salita e una discesa

Conduzir nossa vidaGuidare la nostra vita

Nessa pequena grande empreitadaIn questa piccola grande impresa

Nós que, no caos geralNoi che nel caos generale

Roubamos horasRubiamo le ore

Para fazer amorPer fare l'amore

Nós que, quando é de manhãNoi che quando è mattino

Quase não nos falamosQuasi non ci parliamo

Mas sabemos nos entenderMa sappiamo capirci

Mas é do jeito que o mundo éMa è nello stile del mondo

Virar as costasGirare le spalle

É do jeito que o mundo éÈ nello stile del mondo

Falar um monte de besteiraDire un sacco di palle

E é lindíssimoEd è bellissimo

Aproveitar cada pequena coisaGodere ogni piccola cosa

As fotos onde não estamos posandoLe foto dove non siamo in posa

Vai ser lindíssimoSarà bellissimo

Desenhar nosso caminhoDisegnare la nostra strada

Entre uma subida e uma descidaTra una salita e una discesa

Conduzir nossa vidaGuidare la nostra vita

Nessa pequena grande empreitada.In questa piccola grande impresa.

Talvez eu esteja erradoMagari mi sbaglio

Talvez eu esteja erradoMagari mi sbaglio

Mas o amor é isso aqui!Ma l'amore è questo qua!

Talvez eu me encontreMagari mi trovo

Talvez eu me percaMagari mi perdo

Mas o amor é isso aqui!Ma l'amore è questo qua!

E é lindíssimo!Ed è bellissimo!

Aproveitar cada pequena coisaGodere ogni piccola cosa

Aquele perfume que lembra casaQuel profumo che sa di casa

Vai ser lindíssimoSarà bellissimo

Desenhar nosso caminhoDisegnare la nostra strada

Entre uma subida e uma descidaTra una salita e una discesa

Conduzir nossa vidaGuidare la nostra vita

Nessa pequena grande empreitadaIn questa piccola grande piccola impresa

Conduzir nossa vidaGuidare la nostra vita

É uma pequena grande empreitada!È una piccola grande impresa!