Non È Mai Tardi

Nunca É Tarde

Non È Mai Tardi

A quem não busca os espelhosA chi non cerca gli specchi
E antes de tudo te olha nos olhosE prima di tutto ti guarda negli occhi
A quem te diz bom diaA chi ti dice buongiorno
E mesmo assim sabe bem o que há ao redorEppure sa bene che cosa c’è intorno
A quem aquele pedaço de históriaA chi quel pezzo di storia
Guarda bem firme na memóriaLo tiene ben stretto nella memoria
A quem continua a pensarA chi continua a pensare
Que nunca é tarde… para sonharChe non è mai tardi… per sognare

Se o navio afundaSe la nave affonda
É porque algo estáChe qualcosa che
ErradoChe non va
Se o navio afundaSe la nave affonda
Só o mar o… levaráSolo il mare la… prenderà
Cada um tem na cabeça uma ItáliaOgnuno ha in testa un’italia
Mas cada um escreve seus diasMa ognuno poi scrive I suoi giorni
Com o que fazCon quello che fa

A quem em qualquer lugar que o ponhaA chi dovunque lo metti
Continua a olhar e te olha nos olhosContinua a guardare e ti guarda negli occhi
A quem só consegue dar o seu melhorA chi è capace soltanto di dare il suo meglio
E faz isso até o fimE lo fa fino in fondo
A quem te oferece uma bebidaA chi ti offre da bere
E não sabe se chega até o final do mêsE non sa se arriva alla fine del mese
A quem não muda de opiniãoA chi non cambia opinione
Dependendo dos lugares ou das pessoasA seconda dei luoghi o delle persone

Se o navio afundaSe la nave affonda
É porque algo estáChe qualcosa che
ErradoChe non va
Se o navio afundaSe la nave affonda
O leme vai… se jogarIl timone si… butterà
Cada um tem na cabeça uma ItáliaOgnuno ha in testa un’italia
Mas cada um escreve seus diasMa ognuno poi scrive I suoi giorni
Com o que fazCon quello che fa

A quem sabe ser honestoA chi sa essere onesto
Mesmo que o chamemMalgradolo lo chiamino
De idiota ou diferenteScemo o diverso
A quem recomeçou a vidaA chi si è rifatto una vita
Depois de escolher a mulher erradaDopo aver scelto la donna sbagliata
A quem abraça a terraA chi abbraccia la terra
Ela não é uma p*taLei non è una put*ana
E só tem issoE c’ha solo quella
A quem continua a pensar que nunca é tardeA chi continua a pensare che non è mai tardi
Para mudar, lalalalaPer cambiare, lalalala

Se o navio afundaSe la nave affonda
É porque algo estáChe qualcosa che
ErradoChe non va
Se o navio afundaSe la nave affonda
Só o mar o… levaráSolo il mare la… prenderà
Cada um tem na cabeça uma ItáliaOgnuno ha in testa un’italia
Mas cada um escreve seus diasMa ognuno poi scrive I suoi giorni
Com o que fazCon quello che fa