Ti Porterò Lontano

Eu Te Levarei Longe

Ti Porterò Lontano

Neste mundo maluco e nessa corrida pela loucura,In questo pazzo mondo e in questa corsa alla follia,
Eu queria levantar a mão e dizer: "pra onde caramba vamos?"Vorrei alzar la mano e dire: "dove cazzo andiamo?"
Cansados de palavras e das mesmas vergonhasStanchi di parole e delle solite vergogne
Não vejo nenhum objetivo, mas ainda assim fazem maratonas.Non vedi alcun traguardo eppur si fan le maratone.

Por que vocês não falam de um futuro mais normal,Perché non ci parlate di un futuro più normale,
Prometem a lua e depois esquecem dela.La luna promettete e poi ve la dimenticate.
Aqui dá vontade de fugir sem fazer as malasQua vien voglia di fuggire senza fare le valigie
Agora é preciso lutar até pra poder sonharOramai c'è da lottare anche per poter sognare
E sem medo, sabe que ainda há um horizonte.E senza paura, sai che c'è un orizzonte ancora.

Eu te levarei longeTi porterò lontano
E vamos recuperar nosso pedacinho de céuE ci riprenderemo il nostro angolo di cielo
Eu te levarei longeTi porterò lontano
E nos encontraremos mesmo que só em um pensamentoE ci ritroveremo anche solo in un pensiero

Cada geração tem seu jeito de verOgni generazione ha il suo modo di vedere
Mas o sintoma de amor é uma linguagem universalMa il sintomo d'amore è linguaggio universale
Vamos retomar instintivamente as rédeas do tempoRiprendiamoci d'istinto anche le redini del tempo
E talvez aquela vontade de ir contra o ventoE magari quella voglia di andare controvento
E sem medo, sabe que ainda há um universo.E senza paura, sai che c'è un universo ancora.

Eu te levarei longeTi porterò lontano
E vamos recuperar nosso pedacinho de céuE ci riprenderemo il nostro angolo di cielo
Eu te levarei longeTi porterò lontano
E nos encontraremos mesmo que só em um pensamentoE ci ritroveremo anche solo in un pensiero

Nós nos escolhemos ou nos encontramos? Talvez só esperados.Ci siamo scelti o trovati? Magari solo aspettati.

Eu te levarei longeTi porterò lontano
E vamos recuperar nosso pedacinho de céuE ci riprenderemo il nostro angolo di cielo
Eu te levarei longeTi porterò lontano
E nos encontraremos mesmo que só em um pensamentoE ci ritroveremo anche solo in un pensiero
Eu te levarei longeTi porterò lontano
Nós nos encontraremosNoi ci ritroveremo
Eu te levarei, eu te levarei longe.Io ti porterò, io ti porterò lontano.