exibições de letras 8.980

NON IO MA DIO

Marco Mammoli

Letra

Significado

NÃO EU MAS DEUS

NON IO MA DIO

Uma pessoa como muitas outras, com um sorriso que sabe como contagiarUna persona come tante altre, con un sorriso che sa contagiare
Música, Esporte e depois amigos, a alegria de brincar e caminharLa musica lo Sport e poi gli amici, la gioia di giocare e camminare
Não eu, mas Deus, não eu, mas DeusNon io ma Dio, non io ma Dio

O corpo vivo e santo o atrai, não hesita em ficar fascinadoIl Corpo vivo e Santo lo attrae, non esita a lasciarsi affascinare
E então o encontro com o seu Senhor, e um amor que o faz mudarE poi l’incontro con il suo Signore, ed un Amore che lo fa cambiare
Não eu, mas Deus, não eu, mas DeusNon io ma Dio, non io ma Dio

É que o pão diário que desceu à terra e fez o homem é Deus para nósE’ quel pane quotidiano sceso in terra e fatto uomo è Dio per noi
Deus é despido de seu vestido real e feito carne conoscoDel suo abito regale s’è spogliato e fatto carne è Dio con noi

Este é o maior milagre de todos os tempos, é Deus para nósQuesto è il miracolo più grande mai avuto sulla terra, è Dio per noi
Este é o maior milagre, é Deus em nósQuesto è il miracolo più grande, è Dio in noi

Eucaristia, estrada para o céuEucaristia, autostrada per il Cielo
Eucaristia, ele está aqui está realmente presenteEucarestia, lui è qui è presente davvero
Este pão é a ponte do céuQuesto pane è il ponte dal cielo
Quem come não morre para sempreChi ne mangia non muore in eterno
OooooOoooo

Nosso objetivo é o infinito, sempre fomos esperados, no céuLa nostra meta è, l’infinito, da sempre siamo attesi, in Cielo
Tristeza é o olhar em si mesmo, felicidade é o olhar para DeusTristezza è lo sguardo in se stessi, felicità è lo sguardo verso Dio
Não eu, mas Deus, não eu, mas DeusNon io ma Dio, non io ma Dio

Todos nascemos originais, muitos morrem como fotocópiasTutti noi nasciamo originali, molti muoiono da fotocopie
Se nosso olhar está alto para o Senhor, há apenas alegria que não pode terminarSe il nostro sguardo è alto al Signore, v’è solo gioia che non può finire
Não eu, mas Deus, não eu, mas DeusNon io ma Dio, non io ma Dio

E é o seu corpo que une o céu e a terra e permeia a criaçãoEd è il suo corpo che unisce cielo e la terra e pervade il creato
Estarei presente todos os dias, este é o meu corpo, estou aquiSarò presente tutti giorni questo è il corpo mio donato, io sono qui

Este é o maior milagre de todos os tempos, é Deus para nósQuesto è il miracolo più grande mai avuto sulla terra, è Dio per noi
Este é o maior milagre de todos os tempos, é Deus em nósQuesto è il miracolo più grande mai avuto sulla terra, è Dio in noi

Eucaristia, estrada para o céuEucaristia, autostrada per il Cielo
Eucaristia, ele está aqui está realmente presenteEucarestia, lui è qui è presente davvero
Este pão é a ponte do céuQuesto pane è il ponte dal cielo

Quem come não morreChi ne mangia non muore

Eucaristia, estrada para o céuEucaristia, autostrada per il Cielo
Eucaristia, ele está aqui está realmente presenteEucarestia, lui è qui è presente davvero
Este pão é a ponte do céuQuesto pane è il ponte dal cielo
Quem come não morre para sempreChi ne mangia non muore in eterno
Ooooo.. Ele está vivo para sempreOoooo.. È vivo in eterno
Oooooo.. Ele está vivo para sempre... OoooOooooo.. È vivo in eterno.. Oooo

Composição: Marco Mammoli / Michele Rosati. Essa informação está errada? Nos avise.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Marco Mammoli e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção