Bonito (part. Greta)

Bonito (part. Greta)

Bonito (part. Greta)

Que gosto ver-te
Que gusto verte
Vejo você sorrir
Verte sonreír
Você já me abraçou e eu não senti nada por você
Ya me abrazaste y no sentí nada por ti
Ainda me lembro de quando eu te escrevi canções de amor
Aún recuerdo cuando te escribí canciones de amor

Faz três anos que eu não choro por você
Ya van tres años que no lloro por ti
Eu gosto de ver as nuvens sem você estar aqui
Disfruto ver las nubes sin que estés aquí
Suas cartas e suas roupas vendidas
Tus cartas y tú ropa todo vendí
Armei-me de coragem e, portanto, não pertenço mais
Me armé de valor y así ya no pertenecer
Sinto muito, mas eu já te esqueci
Lo siento mucho pero ya te olvidé

Eu quero te dizer aquele que mais lhe convier
Quiero decirte uh la la de la que te vaya bonito
Esperando por você e pensando tanto que não acredito nas suas histórias
Que de esperarte y de tanto pensar ya no me creo tus cuentitos
Eu quero perguntar uh la la la o que você faz bonito
Quiero pedirte uh la la la la que te vaya bonito
Vamos fingir que não te vi
Hagamos como que yo no te vi
Agora é só a sua vez
Ahora te toca solo a ti

Que bom te ver, lembra de mim?
Que lindo verte, ¿te acuerdas de mí?
Para cada dia que você escreveu para mim e prometeu
Por cada día que me escribiste y prometí
Proibir seu nome e, portanto, não sofrer
Prohibir tu nombre y así no sufrir
O tempo passou
El tiempo pasó

Sou ontem, que um dia prometeu ser a parte que você estava procurando
Yo soy el ayer, quien algún día te prometió ser la parte que buscabas
Não quero ver seu nome no papel
No quiero ver tu nombre en papel
É bom ver você abraçado do nada
Que gusto verte abrazado de la nada
E não pertencem mais às suas fantasias que destroem vidas
Y así ya no pertenecer a tus fantasías que destruyen vidas
Me desculpe, mas eu já te esqueci
Siento mucho pero ya te olvidé

Eu quero te dizer, uh la la la, o que você faz bonito
Quiero decirte uh la la la la que te vaya bonito
Queria esperar por você e pensar tanto que não acredito nas suas histórias
Quería esperarte y de tanto pensar ya no me creo tus cuentitos
Eu quero perguntar uh la la la o que você faz bonito
Quiero pedirte uh la la la la que te vaya bonito
Vamos fingir que não te vi
Hagamos como que yo no te vi
Agora é só a sua vez
Ahora te toca solo a ti

Alguns anos atrás (não quero voltar)
Hace unos años (no quiero volver)
Damos um ao outro (não falemos mais sobre amor) todo o nosso amor
Nos regalamos (ya no me hables de amor) todo nuestro amor
Hoje nos odiamos, mas é bom te ver bem
Hoy nos odiamos pero que gusto verte bien

Eu quero te dizer, uh la la la, o que você faz bonito
Quiero decirte uh la la la la que te vaya bonito
Esperando por você e pensando tanto que não acredito nas suas histórias
Que de esperarte y de tanto pensar ya no me creo tus cuentitos
Eu quero perguntar uh la la la o que você faz bonito
Quiero pedirte uh la la la la que te vaya bonito
Vamos fingir que não te vi
Hagamos como que yo no te vi
Agora é só a sua vez
Ahora te toca solo a ti
Voltando ao tempo em que você esteve aqui
Volviendo el tiempo que te tuve aquí
Se eles machucam você vem para mim
Si te lastiman ven por mí