LEJOS DE TODO, CERCA DE TI (part. Bebo Dumont)

Longe de Tudo, Perto de Você (part. Bebo Dumont)

LEJOS DE TODO, CERCA DE TI (part. Bebo Dumont)

Ontem percebi que pra nadaAyer me di cuenta que para nada
O celular serve pra mimMe sirve el teléfono celular
Me afasta mais do que eu pensavaMe aleja más de lo que yo pensaba
Se te tenho na minha frente, como ignorar?Si te tengo enfrente, ¿cómo ignorar?

Aqueles olhinhosA esos ojitos
Que quando me olham se sentemQue cuando me miran se sienten
Como quando ouvi os BeatlesComo cuando escuché a los Beatles
Pela primeira vezPor primera vez
São infinitosSon infinitos
Quero que a gente perca o celularQuiero que perdamos el celular
Que vontade de não ter mais sinalQue ganas de que no haya más señal
Que vontade de estarQue ganas de estar

Longe de tudo, mas mais pertinho de vocêLejos de todo, pero más cerquita de ti
De qualquer jeito, tô dentro do planoDe cualquier modo, me apunto al plan
Se é contigo aonde você forSi es contigo a dónde vayas
Vou pro HimalaiaMe voy pa'l Himalaya
Não quero ver telasNo quiero ver pantallas
Porque essa cara é fi i já i já i jáPorque esa cara es fi i ya i ya i ya
Eu derreto se você me vê e diz vemYo me derrito si me ves y dices ven
Lá vou eu com você, não uso celular, Instagram quem?Ahí voy contigo, no uso el cel Instagram quién?
Fecha minhas contas que disso eu renuncieiCierra mis cuentas que a todo eso renuncié
Se a gente se tem pessoalmente, tá tudo certoSi nos tenemos en persona todo bien

Alalalalalalalala éAlalalalalalalala ye ai
Alalalalalala tai kiraiAlalalalalala tai kirai
Alalalalalalalala éAlalalalalalalala ye ai
AlalalalalalaAlalalalalala

Você é fiya, quentinhaTú eres fiya, calientita
Estar com você é como estar na praiaEstar contigo es como estar en la playita
É que seu brilho, que nívelEs que tu brillo, que nivel
Olho nos seus olhos e vejo um pôr do solMiro tus ojos y veo un atardecer
Quem precisa de Instagram ou TikTok?Quién quiere Instagram o TikTok?
Se você é meu amuleto, você é sorteSi tú eres mi amuleto, tú eres good luck
Minha santa, vou colocar o iPhone no bloqueioMi santa voa poner el iPhone en lock
Pra segurar sua mão por todo o quarteirãoPa agarrarte la mano por todo el block

Que apaguem toda a luz luzQue apaguen toda la luz luz
Que pra te amar não preciso de iPhone plus plusQue pa quererte no necesito iPhone plus plus
Se quiser Uber, baby, eu sou seu ônibus busSi quieres Uber, baby yo soy tu autobús bus
Se você tiver fome, eu posso ser seu menu, menu, menuSi tienes hambre yo puedo ser tu menú, menú, menú

Longe de tudo, mas mais pertinho de vocêLejos de todo, pero más cerquita de ti
De qualquer jeito, tô dentro do planoDe cualquier modo, me apunto al plan
Se é contigo aonde você forSi es contigo a dónde vayas
Vou pro HimalaiaMe voy pa'l Himalaya
Não quero ver telasNo quiero ver pantallas
Porque essa cara é fi i já i já i jáPorque esa cara es fi i ya i ya i ya

Longe de tudo, mas mais pertinho de vocêLejos de todo, pero más cerquita de ti
De qualquer jeito, tô dentro do planoDe cualquier modo, me apunto al plan
Se é contigo aonde você forSi es contigo a dónde vayas
Vou pro HimalaiaMe voy pa'l Himalaya
Não quero ver telasNo quiero ver pantallas
Porque essa cara é fi i já i já i jáPorque esa cara es fi i ya i ya i ya
Eu derreto se você me vê e diz vemYo me derrito si me ves y dices ven
Lá vou eu com você, não uso celular, Instagram quem?Ahí voy contigo, no uso el cel Instagram quién?
Fecha minhas contas que disso eu renuncieiCierra mis cuentas que a todo eso renuncié
Se a gente se tem pessoalmente, tá tudo certoSi nos tenemos en persona todo bien

Alalalalalalalala éAlalalalalalalala ye ai
Alalalalalala tai kiraiAlalalalalala tai kirai
(Longe de tudo, perto de você)(Lejos de todo, cerca de ti)
Alalalalalalalala éAlalalalalalalala ye ai
Alalalalalala tai kiraAlalalalalala tai kira