L'Italia

A Itália

L'Italia

É um país, a Itália, onde tudo vai malE' un Paese l'Italia dove tutto va male
Dizia meu avô, que era do sulLo diceva mio nonno che era un meridionale
Muita gente pensava, comunistas de fachadaLo pensavano in tanti comunisti presunti
E não…E no…
É um país, a Itália, que eles governamE' un paese l'Italia che governano loro
Dizia meu pai, que tinha um empregoLo diceva mio padre che c'aveva un lavoro
E acreditava nos padres que pediam votosE credeva nei preti che chiedevano i voti
Até pra Deus!Anche a Dio!
É um país, a Itália, onde um muro divide ao meioE' un paese l'Italia dove un muro divide a metà
A riqueza mais absurda da mesma merdaLa ricchezza più assurda della solita merda
Casais gays dos casais normaisCoppie gay dalle coppie normali
É um país, a Itália… que fica entre os postesE' un paese l'Italia… che rimane fra i pali
Como Zoff!Come Zoff!
É um país, a Itália, de garotas estupradasE' un paese l'Italia di ragazze stuprate
Pelas carícias de um bando crescidoDalle carezze di un branco cresciuto
Dentro de gaiolas douradasDentro gabbie dorate
Porque é um país, a Itália, onde tudo acaba assimPerché è un paese l'Italia dove tutto finisce così
Nas lágrimas parceladas que pagamos pra sempreNelle lacrime a rate che paghiamo in eterno
Pelas mãos furadas dos partidos do diaPer le mani bucate dei partiti del giorno
Que deram à ItáliaChe hanno dato all'Italia
Pra voar no céu da EuropaPer volare nel cielo d'Europa
Uma miséria de vassoura!Una misera scopa!
É um país, a Itália, onde a alma morre de torcedorE' un paese l'Italia dove l'anima muore da ultrà
Nas noites extasiadas, nas vidas esvaziadasNelle notti estasiate nelle vite svuotate
Pela fome dos novos patrõesDalla fame dei nuovi padroni
É um país, a Itália, que nos encheu o saco!E' un paese l'Italia che c'ha rotto i coglioni!
Mas é um país, a Itália, que se joga no marMa è un Paese l'Italia che si tuffa nel mare
É uma velha canção, que queremos voltar a cantarE' una vecchia canzone, che vogliamo tornare a cantare
Porque se a ignorância não é mãe de nadaPerché se l'ignoranza non è madre di niente
E tudo permanece como está…E ogni cosa rimane com'è…
Nos seus sonhos inocentes ainda tem o cheiroNei tuoi sogni innocenti c'è ancora l'odore
De uma Itália que esperaDi un'Italia che aspetta
Sua história de amorLa sua storia d'amore