Necesito El Mar

Preciso do Mar

Necesito El Mar

Esse mar imenso que nos acaricia,Ese mar inmenso que nos acaricia,
enquanto caminhamos, pés descalços, pela beira,mientras caminamos, pies desnudos, por la orilla,
esse mar imenso eu precisaria,ese mar inmenso necesitaría,
e esse sol intenso que ao nascer nos dá a vida,y ese sol intenso que al salir nos da la vida,
para os amores, flores de um verão,para los amores, flores de un verano,
eu precisaria de sal que cure os enganos,necesitaría sal que cure los engaños,
de sorrisos brancos entre lábios rosas,de sonrisas blancas entre labios rosa,
de um milhão de estrelas que no céu sãode un millón de estrellas que en el cielo son
lindas.hermosas.

Esse mar imenso, esse mar profundo,Ese mar inmenso, ese mar profundo,
hora que me deixas como um cachorro vagabundo,ahora que me dejas como un perro vagabundo,
esse mar imenso com suas tempestadesese mar inmenso con sus tempestades
para afogar minhas dores de mentiras e verdades.para ahogar mis penas de mentiras y verdades.
Esse mar imenso sobre nossa vida,Ese mar inmenso sobre nuestra vida,
que deixasse à tona minha esperança já perdida,que dejase a flote mi esperanza ya perdida,
prancha salvadora, prancha à qual eu me agarrotabla salvadora, tabla a la que yo me aferro
que trará sem dúvida, espero, esse mar imenso.que traerá sin duda, espero, ese mar inmenso.

Esse mar imenso onde naufragamos,Ese mar inmenso donde naufraguemos,
como aquela estranha história de golfinhos quecomo aquella extraña historia de delfines que
buscam uma praia, morrem juntos,buscan una playa, mueren juntos,
ninguém saberá por quê,nadie sabrá porqué,
como eu faria agora, meu amor, eu farei.como yo lo haría ahora, cariño mío, lo haré.

Esse mar imenso, esse mar profundo,Ese mar inmenso, ese mar profundo,
hora que me deixas como um cachorro vagabundo.ahora que me dejas como un perro vagabundo.
Esse mar imenso com suas tempestadesEse mar inmenso con sus tempestades
para afogar minhas dores de mentiras e verdades.para ahogar mis penas de mentiras y verdades.
Esse mar imenso, esse mar de amores,Ese mar inmenso, ese mar de amores,
esse mar imenso,ese mar inmenso,
esse mar imenso,ese mar inmenso,
esse mar imenso,ese mar inmenso,
esse mar tão imenso.ese mar tan inmenso.