La Guerra

A Guerra

La Guerra

Quanto tempo não seiQuanto tempo non lo so
Que não sonho um lugar meuChe non sogno un posto mio
Onde crescer, porqueDove crescere perchè
Talvez nunca se cresçaForse non si cresce mai

Desconfiados e céticosDiffidenti e scettici
Sempre prontos e fáceisSempre pronti e facili
A imaginar queAd immaginare che
Há uma guerra na cidadeC'è una guerra di città

E como gritamE come gridano
Ninguém fica pra escutarNessuno resta ad ascoltare
As histórias se cruzamLe storie si attraversano
Não há uma imagemNon c'è un'immagine
Que chegue direto ao coraçãoChe arrivi dritta fino al cuore
Cada um tem dentro e não sabeOgnuno ha dentro e non lo sa

Cada casa é uma ilhaOgni casa è un'isola
Que nunca te traiChe non ti tradisce mai
Um barco com a janelaUna nave con l'oblò
No deserto imóvelNel deserto immobile

As faces esperamLe facce aspettano
Cada uma tem só um pouco de solOgnuna ha solo un po' di sole
As histórias se repetemLe storie si ripetono
Não há uma imagemNon c'è un'immagine
Que chegue direto ao coraçãoChe arrivi dritta fino al cuore
Cada um tem dentro e não sabeOgnuno ha dentro e non lo sa

Chuva emocionalEmotional rain