Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 207

Lasciami Indietro (feat. Jeson)

Marco Mengoni

Letra

Deixe-me de volta (part. Jeson)

Lasciami Indietro (feat. Jeson)

Oh cara, oh caraOh man, oh man
Por favor, pare com issoPlease stop it
E deixe-me sentir livreAnd let me feel free

Me deixar para trásLasciami indietro
Como tudo que é diferenteCome tutto quello che è diverso
vou procurar dentroCercherò dentro
Um motivo para acompanharUna ragione per tenere il passo

Eu sinto vontade de calar a boca e tomar um segundoHo voglia di stare zitto e predermi un secondo
Para este mundo passar por mimPerché questo mondo mi passi attraverso
Minha voz ecoa dentro de casa, masRimbomba la mia voce dentro casa ma
Pelo menos eu deixo meus pensamentos correrem na praçaLascio almeno che i pensieri miei corrano in piazza

E eu não sei como você faz issoE non so come fai tu
Para encontrar a coragem de viverA trovare il coraggio di vivere
a vida do outroLa vita di un altro
Para deixar as melhores partesA lasciare le parti migliori
Em um quarto de hotelIn una stanza d'albergo
E me trate como merda como se eu fosse apenas um erroE trattarmi di merda come fossi solo uno sbaglio
Mas estou cansado, cansado de vocêMa io sono stanco, stanco di te

Me deixar para trásLasciami indietro
Como tudo que é diferenteCome tutto quello che è diverso
vou procurar dentroCercherò dentro
Um motivo para acompanharUna ragione per tenere il passo

Nunca houve uma curaNon c'è mai stata cura
Nos conselhos que a vida me dáNei consigli che mi dà la vita
Se fosse da minha natureza, eu dariaSe fosse di mia natura, renderei
Qualquer escolha um pouco instintivaQualsiasi scelta un po' istintiva

É que eu gostaria de esquecer a realidadeÈ solo che vorrei scordare la realtà
Porque ela não é mãe mas eu sou filho delaPerché non è madre ma io sono il suo figlio
Eu tenho que aprender a cair de péDevo imparar a cadere in piedi
Do pico mais alto dos meus medosDalla cima più alta delle mie paure

Eu segui a pior versão de mimHo seguito la versione peggiore di me
Em vez de me forçar a olhar alémInvece che costringermi a guardare oltre
Lembre-me quem eu sou, só sei dissoRicordami chi sono, so soltanto che
O que me resta é um buraco na minha almaQuello che mi rimane è un buco nell'anima

Você me deixa para trásTu lasciami indietro
Como tudo que é diferenteCome tutto quello che è diverso
vou procurar dentroCercherò dentro
Um motivo para acompanharUna ragione per tenere il passo

Mas como vocêMa come fai tu
Para encontrar a coragem de viverA trovare il coraggio di vivere
A emoção de um salto?Il brivido di un salto?
Talvez desta vez eu te sigaIo magari questa volta ti seguirò

Oh cara, oh caraOh man, oh man
Por favor, pare com issoPlease stop it
E deixe-me sentir livreAnd let me feel free

O que seria de mim se não tivesse escolhido as tantas limitações que tenho?Cosa sarei se non avessi scelto i molti limiti che ho?
Talvez eu pudesse recomeçarForse potrei ricominciare da me

(Deixe-me para trás) Oh!(Lasciami indietro) Oh!
(me deixar para trás)(Lasciami indietro)

Mas como vocêMa come fai tu
Para encontrar a coragem de viverA trovare il coraggio di vivere
A emoção de um salto?Il brivido di un salto?
Talvez desta vez eu te sigaIo magari questa volta ti seguirò

Oh cara, oh caraOh man, oh man
Por favor, pare com issoPlease stop it
E deixe-me sentir livreAnd let me feel free


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Marco Mengoni e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção