Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 433

ManDarE TuTto All'aRIA

Marco Mengoni

Letra

Mandar Tudo Pro Ar

ManDarE TuTto All'aRIA

Essa noite eu tô em pedaçosAnche stanotte me ne torno a pezzi
Não é normal que a gente tenha se perdido, mhmNon è normale che ci siamo persi, mhm
Tem coisas que não se explicamChe certe cose non si spiegano
Por que a galera ainda tira selfie?Perché la gente si fa ancora i selfie?

Por que você tem vontade de correr todo diaPerché hai voglia di correre ogni mattina
Mas nunca correMa non corri mai
Por que não percebe que antes era melhorPerché non vedi prima che era meglio prima
Você nunca vai entenderNon lo capirai mai
Essa melancolia também nos pegouCi ha fottuto anche a noi questa malinconia

Mandar tudo pro arMandare tutto all'aria
E quem sabe, por uma vez, mudar de caminhoE magari, per una volta, cambiare strada
Eu voltei com a cara quebrada na sua portaSono tornato con la faccia rotta sotto casa tua
Sou só mais um que te falou uma besteiraSono un altro che ti ha detto una cazzata
Mas não quer mandar tudo pro arMa non vuole mandare tutto all'aria

Esse tempo não me surpreendeQuesto tempo a me non mi sorprende
Parado, entre a galera que não se arrependeFermo, tra la gente che poi non si pente
Deveria me dar espaço, me perder em viagensDovrei prendermi spazi, perdermi in viaggi
Melhor ficar quieto e fingir que tá tudo bemMeglio stare muti e far finta di niente
Sozinhos como azeitonas dentro do MartiniSoli come olive dentro al Martini
Falo numa língua que você não entendiaParlo in una lingua che tu non capivi
Visto de branco, vou estar um pouco cansado quando voltarVesto di bianco, sarò un po' stanco quando ritornerò

Porque eu quero sair dessa manhãPerché ho voglia di uscire da questa mattina
E depois nunca saioE poi non esco mai
Se eu pudesse voltar pra onde estava antesSe potessi tornare dove stavo prima
(Talvez) eu não voltaria, mas(Forse) non ci tornerei, ma
Eu guardei essa melancolia pra nósL'ho tenuta per noi questa malinconia

Mandar tudo pro arMandare tutto all'aria
E quem sabe, por uma vez, mudar de caminhoE magari, per una volta, cambiare strada
Eu voltei com a cara quebrada na sua portaSono tornato con la faccia rotta sotto casa tua
Sou só mais um que te falou uma besteiraSono un altro che ti ha detto una cazzata
Mas não quer mandar tudo pro arMa non vuole mandare tutto all'aria

E não me deixe sozinhoE non lasciarmi solo
A te perseguir no escuro da cidadeA rincorrerti nel buio della città
Numa noite de sábado de verãoIn un sabato sera d'estate
Queria dar cabeçada nas paredesVorrei prendere i muri a testate
Quantas vezes eu jurei que não faria maisQuante volte ho giurato di non farlo più

Mandar tudo pro arMandare tutto all'aria
E quem sabe, por uma vez, mudar de caminhoE magari, per una volta, cambiare strada
Eu voltei com a cara quebrada na sua portaSono tornato con la faccia rotta sotto casa tua
Sou só mais um que te falou uma besteiraSono un altro che ti ha detto una cazzata
Mas não quer mandar tudo pro arMa non vuole mandare tutto all'aria

Mandar tudo pro arMandare tutto all'aria
Mandar tudo pro arMandare tutto all'aria
Mandar tudo pro arMandare tutto all'aria


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Marco Mengoni e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção