Paralyzer

Paralyzer

Paralyzer

Agarro-me tão nervosaI hold on so nervously
Para mim e minha bebidaTo me and my drink
Eu queria que fosse me arrefecimentoI wish it was cooling me
Mas até agora, não foi bomBut so far, has not been good

Tem sido uma merdaIt’s been shitty
E eu me sinto estranha, como deveriaAnd I feel awkward, as I should
Este clube tem que serThis club has got to be
A coisa mais pretensiosoThe most pretentious thing

Desde que eu pensei que você e euSince I thought you and me
Bem, eu estou imaginandoWell I am imagining
A escura iluminada lugarA dark lit place
Ou seu lugar ou o meu lugarOr your place or my place

Bem, eu não estou paralisadoWell I’m not paralyzed
Mas, parece-me ser atingido por vocêBut, I seem to be struck by you
Eu quero fazer você se moveI want to make you move
Porque você está paradoBecause you’re standing still

Se o seu corpo correspondeIf your body matches
O que seus olhos podem fazerWhat your eyes can do
Você provavelmente vai se mover para a direita atravésYou’ll probably move right through
-Me no meu caminho para vocêMe on my way to you

I aguentar por mais uma bebidaI hold out for one more drink
Antes de eu pensarBefore I think
Eu estou olhando muito desesperadamenteI’m looking too desperately
Mas até agora não tem sido divertidoBut so far has not been fun

Eu deveria apenas ficar em casaI should just stay home
Se uma coisa realmente significa umIf one thing really means one
Este clube, esperamosThis club will hopefully
Ser fechado em três semanasBe closed in three weeks

Isso seria legal comigoThat would be cool with me
Bem, eu ainda estou imaginandoWell I’m still imagining
A escura iluminada lugarA dark lit place
Ou seu lugar ou o meu lugarOr your place or my place

Bem, eu não estou paralisadoWell I’m not paralyzed
Mas, parece-me ser atingido por vocêBut, I seem to be struck by you
Eu quero fazer você se moveI want to make you move
Porque você está paradoBecause you’re standing still

Se o seu corpo correspondeIf your body matches
O que seus olhos podem fazerWhat your eyes can do
Você provavelmente vai se mover para a direita atravésYou’ll probably move right through
-Me no meu caminho para vocêMe on my way to you

Nós vamos Eu não estou paralisadoWe’ll I’m not paralyzed
Mas, parece-me ser atingido por vocêBut, I seem to be struck by you
Eu quero fazer você se moveI want to make you move
Porque você está paradoBecause you’re standing still

Se o seu corpo correspondeIf your body matches
O que seus olhos podem fazerWhat your eyes can do
Você provavelmente vai se mover para a direita atravésYou’ll probably move right through
-Me no meu caminho para vocêMe on my way to you

não paralisadoNot paralyzed
Mas, parece-me ser atingido por vocêBut, I seem to be struck by you
Eu quero fazer você se moveI want to make you move
Porque você está paradoBecause you’re standing still

Se o seu corpo correspondeIf your body matches
O que seus olhos podem fazerWhat your eyes can do
Você provavelmente vai se mover para a direita atravésYou’ll probably move right through
-Me no meu caminho para vocêMe on my way to you

Você provavelmente vai se mover para a direita atravésYou’ll probably move right through
-Me no meu caminho para vocêMe on my way to you

Você provavelmente vai se mover para a direita atravésYou’ll probably move right through
-Me no meu caminho para vocêMe on my way to you