Respira

Respira

Respira

Oii, mãe, tô com uma dor de cabeçaOhi, mamma, ho un dolore alla testa
Não consigo pensarNon posso pensare
E espinhos na minha bocaE spine nella mia bocca
Não consigo falarNon riesco a parlare
E um fio de ar curto preso no peitoE un filo di fiato corto appeso al petto
E a pele que eu visto é um vestido apertadoE la pelle che porto addosso è un abito stretto

É pela sua boca queÈ per la tua bocca che
(Morro)(Muoio)
É pelas suas mãos queÈ per le tue mani che
(Morro)(Muoio)
Pela sua beleza quePer la tua bellezza che
(Morro)(Muoio)
Cada carinho seu me faz morrer, me faz morrerOgni tua carezza che muoio, che muoio

E no sonho era uma sombra estendidaE nel sogno era un'ombra distesa
À beira de um abismoLungo un precipizio
E a vida era como se estivesse esperandoE la vita era come in attesa
Dentro de um escuro profundoDentro a un buio fitto
(Desaparece)(Scompare)
Toda dor e medoOgni male e paura
(Reaparece)(Riappare)
Toda uma estrada futuraTutta una strada futura
(E vai)(E andare)
Parar, retomar a viagem e se levantar de novoFermarsi, riprendere il viaggio e rialzarsi di nuovo

Oii, mãe, toco seu peitoOhi, mamma, ti sfioro il petto
Ao acordar você estará limpaAl risveglio sarai pulita
Oii, mãe, descansaOhi, mamma, riposa
Que eu aprendo o desenho das suas mãosChe imparo il disegno delle tue dita

É pela sua boca queÈ per la tua bocca che
(Morro)(Muoio)
É pelas suas mãos queÈ per le tue mani che
(Morro)(Muoio)
Pela sua beleza quePer la tua bellezza che
(Morro)(Muoio)
Cada carinho seu me faz morrer, me faz morrerOgni tua carezza che muoio, che muoio

Esquece suas mãos e esquece sua bocaDimentica le tue mani e dimentica la tua bocca
Esquece todas as sombras que batem à sua portaDimentica tutte le ombre che bussano alla tua porta
Esquece toda tristeza que enganou seu coraçãoDimentica ogni tristezza che ti ha ingannato il cuore
Esquece todos os silêncios e esquece as palavras, eDimentica tutti i silenzi e dimentica le parole, e
RespiraRespira
RespiraRespira
RespiraRespira
RespiraRespira
RespiraRespira
Respira (respira)Respira (respira)
Respira (respira)Respira (respira)
Respira (respira)Respira (respira)

Oii, mãe, tô com uma dor de cabeçaOhi, mamma, ho un dolore alla testa
Não consigo pensarNon posso pensare
E espinhos na minha bocaE spine nella mia bocca
Não consigo falarNon riesco a parlare
E um fio de ar curto preso no peitoE un filo di fiato corto appeso al petto
E a pele que eu visto é um vestido apertadoE la pelle che porto addosso è un abito stretto

É pela sua boca queÈ per la tua bocca che
(Morro)(Muoio)
É pelas suas mãos queÈ per le tue mani che
(Morro)(Muoio)
Pela sua beleza quePer la tua bellezza che
(Morro)(Muoio)
Cada carinho seu me faz morrer, me faz morrerOgni tua carezza che muoio, che muoio

(Morro, morro)(Muoio, muoio)
(Morro, morro)(Muoio, muoio)
Cada carinho seu eu morro, morro, morro, morro, morroOgni tua carezza io muoio, muoio, muoio, muoio, muoio
(Morro, morro)(Muoio, muoio)
Cada carinho seu eu morro, morro, morro, morro (morro)Ogni tua carezza io muoio, muoio, muoio, muoio (muoio)
(Qualquer coisa, que morro)(Che muoio, che muoio)

É pela sua boca queÈ per la tua bocca che
(Morro)(Muoio)
É pelas suas mãos queÈ per le tue mani che
(Morro)(Muoio)
Pela sua beleza quePer la tua bellezza che
(Morro)(Muoio)
Cada carinho seu me faz morrer, me faz morrerOgni tua carezza che muoio, che muoio