395px

Uma flor contra o dilúvio

Marco Mengoni

Un Fiore Contro Il Diluvio

Città che non hai più porte, tienimi nascosto
Fai tornare il silenzio
Hai gli occhi rossi e un accento che sembra coraggio
Ma l'ho perso col tempo

E tra le gru dei palazzi il nero di una fogna
Il cuore come un albergo
Ma gli occhi di quei ragazzi che la notte accende
A volte è buio anche il giorno

E dov'è che si impara l'istinto
Un fiore contro il diluvio
Non ha mai vinto
E com'è che mi lasci qui

E allora sarà per sempre ma considerando
Che niente dura in eterno
Ci riempiremo di spalle per sembrare forti
Ballando, ma fuori tempo

E coi pensieri dipinti, i corpi, le sculture
Un angelo dorme tra le impalcature
Ti cola il trucco dagli occhi e finalmente vedo
Che belle le tue paure, paure

Dov'è che si impara l'istinto
Un fiore contro il diluvio
Non ha mai vinto
E com'è che mi lasci qui

E dov'è che si impara l'istinto
Un fiore contro il diluvio
Non ha mai vinto
E com'è che mi lasci qui

Uma flor contra o dilúvio

Cidade que não tem mais portas, me mantenha escondido
Faça o silêncio retornar
Você tem olhos vermelhos e um sotaque que parece coragem
Mas eu perdi com o tempo

E entre os guindastes dos prédios o preto de um esgoto
O coração como um hotel
Mas os olhos desses meninos que a noite ilumina
Às vezes está escuro mesmo durante o dia

E onde é que o instinto é aprendido
Uma flor contra a inundação
Ele nunca ganhou
E como você me deixa aqui

E então será para sempre, mas considerando
Que nada dura para sempre
Vamos encher de ombros para parecer forte
Dançando, mas sem tempo

E com pensamentos pintados, corpos, esculturas
Um anjo dorme no andaime
A maquiagem está pingando de seus olhos e eu finalmente vejo
Quão belos são seus medos, medos

Onde é que você aprende instinto
Uma flor contra a inundação
Ele nunca ganhou
E como você me deixa aqui

E onde é que o instinto é aprendido
Uma flor contra a inundação
Ele nunca ganhou
E como você me deixa aqui

Composição: