Un Fiore Contro Il Diluvio

Uma flor contra o dilúvio

Un Fiore Contro Il Diluvio

Cidade que não tem mais portas, me mantenha escondidoCittà che non hai più porte, tienimi nascosto
Faça o silêncio retornarFai tornare il silenzio
Você tem olhos vermelhos e um sotaque que parece coragemHai gli occhi rossi e un accento che sembra coraggio
Mas eu perdi com o tempoMa l'ho perso col tempo

E entre os guindastes dos prédios o preto de um esgotoE tra le gru dei palazzi il nero di una fogna
O coração como um hotelIl cuore come un albergo
Mas os olhos desses meninos que a noite iluminaMa gli occhi di quei ragazzi che la notte accende
Às vezes está escuro mesmo durante o diaA volte è buio anche il giorno

E onde é que o instinto é aprendidoE dov'è che si impara l'istinto
Uma flor contra a inundaçãoUn fiore contro il diluvio
Ele nunca ganhouNon ha mai vinto
E como você me deixa aquiE com'è che mi lasci qui

E então será para sempre, mas considerandoE allora sarà per sempre ma considerando
Que nada dura para sempreChe niente dura in eterno
Vamos encher de ombros para parecer forteCi riempiremo di spalle per sembrare forti
Dançando, mas sem tempoBallando, ma fuori tempo

E com pensamentos pintados, corpos, esculturasE coi pensieri dipinti, i corpi, le sculture
Um anjo dorme no andaimeUn angelo dorme tra le impalcature
A maquiagem está pingando de seus olhos e eu finalmente vejoTi cola il trucco dagli occhi e finalmente vedo
Quão belos são seus medos, medosChe belle le tue paure, paure

Onde é que você aprende instintoDov'è che si impara l'istinto
Uma flor contra a inundaçãoUn fiore contro il diluvio
Ele nunca ganhouNon ha mai vinto
E como você me deixa aquiE com'è che mi lasci qui

E onde é que o instinto é aprendidoE dov'è che si impara l'istinto
Uma flor contra a inundaçãoUn fiore contro il diluvio
Ele nunca ganhouNon ha mai vinto
E como você me deixa aquiE com'è che mi lasci qui