Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 152

Unatoka Wapi

Marco Mengoni

Letra

De Onde Você Vem

Unatoka Wapi

(De onde você vem)(Unatoka wapi)
(De onde você vem)(Unatoka wapi)
(De onde você vem)(Unatoka wapi)

E o que você vê não existeE quel che vedi non esiste
(De onde você vem)(Unatoka wapi)
Nasceu ontem, já tá acabandoÈ nato ieri, già finisce
(De onde você vem)(Unatoka wapi)
Nada é tudo que eu tenhoNiente è tutto quel che ho
De onde você vem?Unatoka wapi?
(De onde você vem?)(Unatoka wapi)

Vim dos manicômios, das correntesVengo dai manicomi, dalle catene
Da arrogância de quem tem a boca e os bolsos cheiosDalla boria di chi ha la bocca e le tasche piene
Do vômito de um estado confusoDal rigurgito di uno stato confusionario
Sou o bem, sou o malSono il bene, sono il male

Vim dos subúrbios, das vielasVengo dai bassifondi, dalle cantine
Do cheiro que os homens deixam na lareiraDall'odore che fanno gli uomini da camino
Da caça às bruxas na fogueira, dos padresDalla caccia alle streghe al rogo, dai sacerdoti
Da razão dos idiotasDalla ragione degli idioti
De um paraíso um pouco mais íngremeDa un paradiso un po' più ripido
(De onde você vem?)(Unatoka wapi)

E o que você vê não existeE quel che vedi non esiste
(De onde você vem)(Unatoka wapi)
Nasceu ontem, já tá acabandoÈ nato ieri, già finisce
(De onde você vem)(Unatoka wapi)
Nada é tudo que eu tenhoNiente è tutto quel che ho
De onde você vem?Unatoka wapi?
(De onde você vem?)(Unatoka wapi)

E talvez eu venha de lugar nenhum em qualquer tempoE forse vengo da nessun lato in ogni tempo
(De onde você vem?)(Unatoka wapi)
De uma fofoca, de uma prisão, de uma egolatriaDa una diceria, da una prigionia, da una egolatria
(De onde você vem?)(Unatoka wapi)
Isso é tudo que eu seiQuesto è tutto quel che so
De onde você vem?Unatoka wapi?
De onde você vem?Unatoka wapi?

Vim do ventre negro das minasVengo dal nero ventre delle miniere
Dos exércitos caçando bandos nas fronteirasDagli eserciti a caccia branco sulle frontiere
Das velhas promessas na boca de caras novasDalle vecchie promesse in bocca alle facce nuove
De uma estrada pra lugar nenhumDa una strada per nessun dove

Vim só com o que eu carrego em mimVengo con solo quello che porto addosso
Sem fé e sem arrependimento, sem remorsoSenza fede e nessun rimpianto, nessun rimorso
Você percebeu que sua sombra estava ali ao seu ladoTi sei accorto che la tua ombra era lì al tuo fianco
Depois de tanto tempo procurando?Dopo averla cercata tanto?

E o que você vê não existeE quel che vedi non esiste
(De onde você vem?)(Unatoka wapi)
Nasceu ontem, já tá acabandoÈ nato ieri, già finisce
(De onde você vem?)(Unatoka wapi)
Nada é tudo que eu tenhoNiente è tutto quel che ho
De onde você vem?Unatoka wapi?
(De onde você vem?)(Unatoka wapi)

E talvez eu venha de lugar nenhum em qualquer tempoE forse vengo da nessun lato in ogni tempo
(De onde você vem?)(Unatoka wapi)
De uma fofoca, de uma prisão, de uma egolatriaDa una diceria, da una prigionia, da una egolatria
(De onde você vem?)(Unatoka wapi)
Isso é tudo que eu seiQuesto è tutto quel che so
De onde você vem?Unatoka wapi?
De onde você vem?Unatoka wapi?

Onde você está? De onde você vem? Pra onde vai?Dove sei? Da dove vieni? Dove vai?
Onde você está? De onde você vem? Pra onde vai?Dove sei? Da dove vieni? Dove vai?
Onde você está? De onde você vem? Pra onde vai?Dove sei? Da dove vieni? Dove vai?
Onde você está? De onde você vem? Pra onde vai?Dove sei? Da dove vieni? Dove vai?

E o que você vê não existeE quel che vedi non esiste
(De onde você vem?)(Unatoka wapi)
Nasceu ontem, já tá acabandoÈ nato ieri, già finisce
(De onde você vem?)(Unatoka wapi)
Nada é tudo que eu tenhoNiente è tutto quel che ho
De onde você vem?Unatoka wapi?
(De onde você vem?)(Unatoka wapi)

E talvez eu venha de lugar nenhum em qualquer tempoE forse vengo da nessun lato in ogni tempo
(De onde você vem?)(Unatoka wapi)
De uma fofoca, de uma prisão, de uma egolatriaDa una diceria, da una prigionia, da una egolatria
(De onde você vem?)(Unatoka wapi)
Isso é tudo que eu seiQuesto è tutto quel che so
De onde você vem?Unatoka wapi?
De onde você vem?Unatoka wapi?

Composição: Marco Mengoni / Fabio Ilacqua. Essa informação está errada? Nos avise.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Marco Mengoni e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção