Que Te Quiero y No Me Olvido

Que Eu Te Quero e Não Te Esqueço

Que Te Quiero y No Me Olvido

Te conto que o jardim floresceuTe cuento que el jardín ha florecido
Te conto que choveu, é amanhãTe cuento que ha llovido, es mañana
Te conto que te quero e não te esqueçoTe cuento que te quiero y no te olvido
Te conto que minha janela tá abertaTe cuento que está abierta mi ventana

Te conto que comprei um livro novoTe cuento que he comprado un libro nuevo
Te conto que minha vida tá mudadaTe cuento que mi vida está cambiada
Te conto que os amigos tão perguntandoTe cuento que preguntan los amigos
E que eu respondo: Não tá acontecendo nadaY que contesto: No me pasa nada

Te conto que na mesa onde escrevoTe cuento que en la mesa donde escribo
Tem uma escuridão que cobre a almaHay una oscuridad que cubre el alma
Te conto que à noite o céu latejaTe cuento que de noche ladra el cielo
Te conto que minha vida tá mudadaTe cuento que mi vida está cambiada

Te conto que te estranho em todo cantoTe cuento que te extraño en cada sitio
Que tem arame farpado no esquecimentoQue hay alambres de púa en el olvido
Que vêm seus amigos, meus amigosQue vienen tus amigos, mis amigos
E que tomamos juntos tempo e vinhoY que tomamos juntos tiempo y vino

E que eles veem que a casa tá mudadaY que ven que la casa está cambiada
E que eu digoY que yo digo

Te conto que na mesa onde escrevoTe cuento que en la mesa donde escribo
Tem uma escuridão que cobre a almaHay una oscuridad que cubre el alma
Te conto que à noite o céu latejaTe cuento que de noche ladra el cielo
Te conto que minha vida tá mudadaTe cuento que mi vida está cambiada

Te conto que te estranho em todo cantoTe cuento que te extraño en cada sitio
Que tem arame farpado no esquecimentoQue hay alambres de púa en el olvido
Que vêm seus amigos, meus amigosQue vienen tus amigos, mis amigos
E que tomamos juntos tempo e vinhoY que tomamos juntos tiempo y vino

E que eles veem que a casa tá mudadaY que ven que la casa está cambiada
E que eu digo: Não tá acontecendo nadaY que yo digo: No me pasa nada