Desesperadamente Enamorado

Desesperadamente Apaixonado

Desesperadamente Enamorado

Jamais imaginei que eu pudesse serJamás imaginé que yo pudiera ser
Um suicida pulando sem redeUn suicida saltando sin red
Em direção ao seu coração pendurado na sacadaHacia tu corazón colgado del balcón
Dos seus olhos de açúcar e melDe tus ojos de azúcar y miel
A verdade é que por você, amiga, descobri,La cosa es que por ti amiga descubri,
O melhor que vivi até hojeLo mejor que vivido hasta hoy
Poder te amar assim, precisar de você assim,Poder amarte así, necesitarte así,
É tão louco meu amor, mas estou...Es tan loco mi amor pero estoy...

Desesperadamente apaixonadoDesesperadamente enamorado
Louco pelo seu amorLoco por tu amor
Atento ao seu olharPendiente de tu mirada
E sua voz na caixa de mensagensY tu voz en el contestador
Desesperadamente apaixonadoDesesperadamente enamorado
Louco pelo seu amorLoco por tu amor
Leve-me em conta,Tómame en cuenta,
Mais do que a contaMás de la cuenta
Estou decidido a roubar seu coraçãoVoy decidido a robarte el corazón

Havia entre nós olhares que sei láHabia entre los dos miradas que se yo
Uma luz, um sinal claroUna luz, una clara señal
Sutil provocação mediando entre você e euSutil provocación mediando entre tu y yo
Com um ar de cumplicidadeCon un aire de complicidad
De repente, em um canto, pensei: é a horaDe pronto en un rincón me dije es la ocasión
Dessa vez você não vai escaparEsta vez no podrás escapar
Que grande desilusão,Que gran desilusión,
Foi um enganoFue una equivocación
Você me pegou e estou sem dúvidaMe atrapaste y estoy sin dudar

Desesperadamente apaixonadoDesesperadamente enamorado
Louco pelo seu amorLoco por tu amor
Atento ao seu olharPendiente de tu mirada
E sua voz na caixa de mensagensY tu voz en el contestador
Desesperadamente apaixonadoDesesperadamente enamorado
Louco pelo seu amorLoco por tu amor
Leve-me em conta,Tómame en cuenta,
Mais do que a contaMás de la cuenta
Estou decidido a roubar seu coraçãoVoy decidido a robarte el corazón

Saio pra rua, penso em vocêSalgo a la calle, pienso en ti
Não como nem durmo, penso em vocêNo como ni duermo, pienso en ti
Não consigo me concentrar nos meus livrosNo me concentro en mis libros
Estou distraído,Estoy distraído,
Acontece por viver assimMe pasa por vivir así

Desesperadamente apaixonadoDesesperadamente enamorado
Louco pelo seu amorLoco por tu amor
Atento ao seu olharPendiente de tu mirada
E sua voz na caixa de mensagensY tu voz en el contestador
Desesperadamente apaixonadoDesesperadamente enamorado
Louco pelo seu amorLoco por tu amor
Leve-me em conta,Tómame en cuenta,
Mais do que a contaMás de la cuenta
Estou decidido a roubar seu coraçãoVoy decidido a robarte el corazón

Desesperadamente apaixonadoDesesperadamente enamorado
Louco pelo seu amorLoco por tu amor
Atento ao seu olharPendiente de tu mirada
E sua voz na caixa de mensagensY tu voz en el contestador
Desesperadamente apaixonadoDesesperadamente enamorado
Louco pelo seu amorLoco por tu amor
Leve-me em conta,Tómame en cuenta,
Mais do que a contaMás de la cuenta
Estou decidido a roubar seu coraçãoVoy decidido a robarte el corazón