Tucumano Soy

Sou de Tucumã

Tucumano Soy

Sou de TucumãSoy de tucuman
Sou um changuito dessa terraChanguito de esa tierra soy
Onde pelos sulcosDonde por los surcos
Adocei meu coraçãoEndulce mi corazón

Do canavialDel cañaveral
Sou o gilguero dos camposGilguero de los campos soy
À noite o duendePor la noche el duende
Violão e sonhadorGuitarrero y soñador

Perfumando ao acasoPerfumando a hazar
Em meu canto sachero vaiEn mi canto sachero va
Sou fruto maduroSoy fruto maduro
E água fresca em manancialY agua fresca en manantial

Sou de TucumãSoy de tucuman
Canto eterno, cultura e tradiçãoEterno canto cultura y tradición
Cantor do meu povoCantor de mi pueblo
Violão e sonhadorGuitarrero y soñador

Pelo verde andarPor el verde andar
Se escuta em Portezuelo minha vozSe escucha en portezuelo mi voz
San Javier, o valeSan Javier el valle
A sala Raco, o SiambónLa sala raco el siambón

Doce meu cantarDulce mi cantar
O campo e meio monte é meu andarEl campo y medio monte es mi andar
Melodias sacherasMelodías sacheras
Deixam marcas no meu caminharDejan huellas en mi andar

Paisagem e cançãoPaisaje y canción
Renasço em chacareras ao SolRenazco en chacareras al Sol
Como ar na serraComo aire en el cerro
Com aroma de campo e florCon aroma campo y flor