When You Go

Quando você vai

When You Go

Bem, eu tentei
Well I've tried
Para te dizer meus sentimentos
To tell you my feelings
Mas não parece fazer diferença para você
But it doesn't seem to make a difference to you
Que mentira
What a lie
Que este dia traz
That this day brings
Quando você derrama lágrimas por sentimentos que nunca foram verdadeiros
When you shed tears for feelings that never were true

Quando você vai
When you go
Espero que você seja feliz assim
I hope you'll be happy this way
Porque a tristeza que você deixa para trás
Cause the sadness you leave behind
Comigo sempre vai ficar
With me will always stay
E você sabe, que eu te amei todos os dias
And you know, that I loved you everyday
Eu não posso acreditar que eu estava tão cego
I can't believe that I was so blind
Pelo meu amor você poderia trair
For my love you could betray
Apenas vá
Just go

Bem, eu sabia
Well I knew
Que seu amor estava desaparecendo
That your love was fading
Quando eu te segurei em meus braços
When I held you in my arms
eu ainda me sentia sozinho
I still felt alone
eu chorei, por dentro
I cried, inside
Eu esperava que fossem sonhos ruins
I hoped these were bad dreams
Agora este mistério não é mais desconhecido
Now this mystery is no longer unknown

Quando você vai
When you go
Espero que você seja feliz assim
I hope you'll be happy this way
Porque a tristeza que você deixa para trás
Cause the sadness you leave behind
Comigo sempre vai ficar
With me will always stay
E você sabe, que eu te amei todos os dias
And you know, that I loved you everyday
Eu não posso acreditar que eu estava tão cego
I can't believe that I was so blind
Pelo meu amor você poderia trair
For my love you could betray
Apenas vá
Just go

Quando você vai
When you go
Espero que você seja feliz assim
I hope you'll be happy this way
Porque a tristeza que você deixa para trás
Cause the sadness you leave behind
Comigo sempre vai ficar
With me will always stay
E você sabe, que eu te amei todos os dias
And you know, that I loved you everyday
Eu não posso acreditar que eu estava tão cego
I can't believe that I was so blind
Pelo meu amor você poderia trair
For my love you could betray
Apenas vá
Just go