Tradução automática
Se conocen
Marcos Carreño
Ela Sabe
Se conocen
Ela te conhece bem, sabe queElla lo conoce bien a usted sabe que
Seu plano é te usar de novoSu plan es usarla otra vez
Mas tem outroPero tiene otro
Que a vê como merece, morre pela sua peleQue la ve como se merece muere por su piel
Maldita mulher, me domina, viciado comoMaldita mujer me dominas adicto cómo
Na morfinaA la morfina
Seu sorriso descreve uma paisagemTu sonrisa describe un paisaje
E minha mente alucina por graça divinaY mi mente alucina por gracia divina
Te uso e você me usa, pra que as desculpasTe uso y me usas para que las excusas
Você gostou e eu gostoTe gustó y me gustas
E também curte issoY también lo disfrutas
E se eu tivesse que escolher entreY si tuviera que escoger entre
A vida sem você e a morte (morte)La vida sin ti y la muerte (muerte)
Acho que já sabeCreo que ya sabes
Qual caminho eu escolheriaQue camino escogería
Qual seria meu destino e minha sorte (sorte)Cual seria mi destino y mi suerte (suerte)
E se vai doer amar vocêY si me va doler amarte
Que me doaQue me duela
Afoguemos as mágoas no licorAhoguemos en licor las penas
Apaguemos a luz eApaguemos la luz y
Acendamos as velasEncendamos las velas
Porque é muita coisaQue es mucha la tela
Ela te conhece bem, sabe queElla lo conoce bien a usted sabe que
Seu plano é te usar de novoSu plan es usarla otra vez
Mas tem outroPero tiene otro
Que a vê comoQue la ve como
Merece, morre pela sua peleSe merece muere por su piel
Amar você sem condições, sem preconceitosAmarte sin condición sin prejuicios
Só por uma ilusãoTan solo por una ilusión
A arte da seduçãoEl arte de la seducción
Enganos, mentiras por uma razãoEngaños mentiras por una razón
E me diz como posso acalmar esse desejoY dime como puedo calmar este deseo
Sair desse desveloSalir de este desvelo
Porque eu sem você morroPorque yo sin ti me muero
Você me mente e eu te creio, maldita mulherMe mientes y te creo maldita mujer
Do seu corpo sou um prisioneiroDe tu cuerpo soy un reo
E se eu tivesse que escolherY si tuviera que escoger
Entre só ganhar ou contigo perderEntre solo ganar o contigo perder
Acho que já sabe, minha vidaCreo que ya sabes vida mía
Qual seria a opçãoCual seria la opción
Mesmo que vá doer (doer)Aunque vaya doler (doler)
Acendamos as velas, esqueçamos as guerrasEncendamos las velas olvidemos las guerras
Afoguemos as mágoas com licor na areiaAhoguemos las penas con licor en la arena
Se eu tivesse que escolher entre só ganhar ouSi tuviera que escoger entre solo ganar o
Contigo perderContigo perder
Acho que já sabe, minha vida, qualCreo que ya sabes vida mía cual
Seria a opção, mesmo que vá doer (doer)Seria la opción aunque vaya doler (doler)
Ela te conhece bem, sabe queElla lo conoce bien a usted sabe que
Seu plano é te usar de novoSu plan es usarla otra vez
Mas tem outroPero tiene otro
Que a vêQue la ve
Como merece, morre pela sua peleComo se merece muere por su piel
Ela te conhece bem, sabe queElla lo conoce bien a ustedd sabe que
Seu plano é te usar de novoSu plan es usarla otra vez
Mas tem outroPero tiene otro
Que a vêQue la ve
Como merece, morre pela sua peleComo se merece muere por su piel



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Marcos Carreño e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: