Where Are You Now, My Love-friend?

Onde você está agora, meu amor-amigo?

Where Are You Now, My Love-friend?

Eu sonhei com você esta noiteI dreamed about you tonight
E eu acordei com você em minha menteAnd I woke up with you in my mind
Eu fiquei pensando sobre as memórias que permaneceramI kept thinking about the memories that remained
E eu me fiz uma perguntaAnd I asked myself a question
Onde você está agora, meu amor amigo?Where are you now, my love-friend?

E quando eu vou para a janelaAnd when I go to the window
Eu vejo uma cidade tão grandeI see such a big city
E eu sei que você está perdido láAnd I know you're lost there
Então eu me perguntoThen I ask myself
Onde você está agora, meu amor amigo?Where are you now, my love-friend?

Talvez você esteja nos braços de um novo amorMaybe you're in the arms of a new love
Talvez você esteja chorando sozinho na solidãoMaybe you're crying alone in solitude
Talvez você ainda esteja procurando o seu caminhoMaybe you're still looking for your way
Mas então eu me pergunto essa pergunta?But then I ask myself that question?
Onde você está agora, meu amor amigo?Where are you now, my love-friend?