Hay algo en ti

Há algo em você

Hay algo en ti

Há algo em você que me anula, todos os sentidos,Hay algo en ti que me anula, los cinco sentidos,
Há algo em você que estimula, a ternura de uma criança,Hay algo en ti que estimula, la ternura de un niño,
Que vive em mim, que vive em você, e eu me deixo levar por você,Que vive en mi, que vive en ti, y me dejo llevar por ti,
Levar por você, levar por você, girando ao redor,Llevar por ti, llevar por ti, dando vueltas alrededor,
Do seu olhar.De tu mirada.

Há algo em você que me afasta, das minhas convicções,Hay algo en ti que me aparta, de mis convicciones,
Há algo em você que faltava, e é seu calor nas minhas noites,Hay algo en ti que faltaba, y es tu calor en mis noches,
Que vive em mim, que vive em você, e eu me deixo levar por você,Que vive en mi que vive en ti, y me dejo llevar por ti,
Levar por você, levar por você, girando ao redor,Llevar por ti, llevar por ti, dando vueltas alrededor,
Do seu olhar.De tu mirada.

E se eu voltasse a nascer, eu voltaria a te amar,Y si volviera a nacer, te volvería a querer,
Voltaria a te conquistar, voltaria a me apaixonar,Volvería a conquistarte, volvería a enamorarme,
Se eu voltar a nascer, voltaria a acreditar em você,Si vuelvo a nacer, volvería a creer en ti,
E no seu olhar.Y en tu mirada.

Há algo em você que fulmina, todos os meus erros,Hay algo en ti que fulmina, todos mis errores,
Você veste de azul a minha sorte, que muitas vezes se esconde,Vistes de azul a mi suerte, que a menudo se esconde,
E que vive em mim, que vive em você, e eu me deixo levar por você,Y que vive en mi,que vive en ti, y me dejo llevar por ti,
Levar por você, levar por você, girando ao redor,Llevar por ti, llevar por ti, dando vueltas alrededor,
Do seu olhar.De tu mirada.

E se eu voltasse a nascer, eu voltaria a te amar,Y si volviera a nacer, te volvería a querer,
Voltaria a te conquistar, voltaria a me apaixonar,Volvería a conquistarte, volvería a enamorarme,
Se eu voltar a nascer, voltaria a acreditar em você,Si vuelvo a nacer, volvería a creer en ti,
E no seu olhar.Y en tu mirada.

Há algo em você que é eterno, por favor não mude.Hay algo en ti que es eterno, por favor no cambies.