Si aun te quiero

Se ainda te amo

Si aun te quiero

Hoje seus olhos me perguntam se ainda te amo,Hoy tus ojos me preguntan si aún te quiero,
se ainda te amo, se ainda te amo.si aún te quiero, si aún te quiero.
Sólo te importa saber se a essa altura ainda te amo,Sólo te importa saber si a estas alturas aún te quiero,
se ainda te amo, se ainda te amo.si aún te quiero, si aún te quiero

Já me avisou,Ya me lo advertiste,
que não confiasse no meu próprio coração,que no me fiara de mi propio corazón,
que meu braço é fraco,que mi brazo es débil,
e que a alma não costuma ter razão.y que el alma no suele tener razón.
E hoje estou aqui, lamento ter falhado,Y hoy estoy aquí, lamento haber fallado,
não sei como não vi isso chegando,no sé cómo no lo vi venir,
não sei como te neguei na noite passada,No sé cómo te llegué a negar anoche,
e embora em seus olhos não houvesse reproche,y aunque en tus ojos no había reproche,
já não posso nem te olhar,ya no puedo ni mirarte,
meu coração se quebrou,se me ha roto el corazón,
minha alma só sente frio e medo.mi alma sólo siente frío y temor

E você veio me perguntar se ainda te amo,Y has venido a preguntarme si aun te quiero,
se ainda te amo, se ainda te amo.si aún te quiero, si aún te quiero.
Só te importa saber se a essa altura ainda te amo,Sólo te importa saber si a estas alturas aún te quiero
se ainda te amo, se ainda te amo.si aún te quiero, si aún te quiero.

Eu não te mereço,Yo no te merezco,
não sou digno do seu sacrifício nem do seu amor,no soy digno de tu sacrificio ni tu amor,
e mesmo assim você derramay aún así derramas
na cruz seu sangue conseguindo meu perdão.en la cruz tu sangre consiguiendo mi perdón.
Eu não posso falar, te vejo no madeiro,Yo no puedo hablar, te veo en el madero,
o céu escurece sobre mim,se oscurece el cielo sobre mi,
e ao mesmo tempo está nascendo um novo amanhecer,y a la vez está naciendo un nuevo amanecer,
que nunca poderei explicar nem compreender,que nunca podré explicar ni comprender,
sou culpado da sua ferida,soy culpable de tu herida,
meu castigo é sobre Ti,mi castigo es sobre Ti,
eu me afasto, enquanto Você morre por mim.yo me alejo, mientras Tu mueres por mi

E você veio me perguntar se ainda te amo..Y has venido a preguntarme si aun te quiero..