Siempre En Deuda

Sempre Em Dívida

Siempre En Deuda

Me perguntam por que sigo aqui com vocêMe preguntan por qué sigo aquí contigo
Se você nunca me dá tudo que eu peçoSi Tú nunca me das todo lo que pido
E se eu tiver que contar, já te digo que é bem longoY si tengo que contarlo, ya te digo que es muy largo
Não me vêm as palavras pra falar de vocêNo me llegan las palabras para hablar de ti

Não é que você seja uma rosa no caminhoNo es que seas una rosa en el camino
Nem uma lâmpada bonita do AladinoNi una lámpara bonita de Aladino
Não são todas as promessas que hoje estão sobre a minha mesaNo son todas las promesas que hoy están sobre mi mesa
Não é a paz e a alegria, não é a luz que me iluminaNo es la paz y la alegría, no es la luz que me ilumina

É seu jeito de me olhar, essa vontade de me salvarEs tu forma de mirarme, ese empeño por salvarme
Que te faz dar a vida por amorQue te lleva a dar la vida por amor
A maneira como me espera, a obsessão por me perdoarLa manera de esperarme, la obsesión por perdonarme
Que apesar da minha baixeza e da minha dorQue a pesar de mi bajeza y mi dolor
Me deixa sempre em dívida com seu amorMe deja siempre en deuda con tu amor

Não é o fato de saber que sou redimidoNo es el hecho de saberme redimido
Não é o céu que você me prometeuNo es el cielo que me tienes prometido
Não é o sol que me aquece, não é o pão que me alimentaNo es el Sol que me calienta, no es el pan que me alimenta
Não me vêm as palavras ao pensar em vocêNo me llegan las palabras al pensar en ti

E eu nunca tinha tentado te buscarY yo nunca había tratado de buscarte
E agora a única coisa que quero é te encontrarY ahora lo único que quiero es encontrarte
E não é questão de consciência, nem nenhuma outra experiênciaY no es tema de conciencia, ni ninguna otra experiencia
Não é por medo, nem cuidado, nem à força, nem obrigadoNo es por miedo, ni cuidado, ni a la fuerza, ni obligado

É seu jeito de me olharEs tu forma de mirarme