LA PANTERA (part. Alan Arrieta)

A PANTERA (part. Alan Arrieta)

LA PANTERA (part. Alan Arrieta)

Eu passo a mil numa Raptor do anoZumbando la paso, una Raptor del año
Roncando alto, o motor tá todo turbinadoSe escucha bramando, el motor arreglado
Me chamam de Pantera, só porque eu sou fodaApodado el Pantera, nomás por lo verga
Carrego meu fuzil e atiro onde precisarYo me tercio el cuerno y reviento 'onde sea

Com os olhos vermelhos por causa da maconha CherryCon los ojos rojos por la mota Cherry
Calça da Versace, camisa da BurberryPantalón Versace, camisa Burberry
Vida de famoso, só ando com artistaCon vida de rockstar, rodeado de artistas
Gatas capa de revista e um rolê pra IbizaMorras de revistas y un viaje pa' Ibiza

Tô bem chapado, só na cannabis sativaAndo bien mareado, puro cannabis sativa
Dirigindo um carro com supercompressor que até assoviaPaseo en un supercargado que se escucha como silba
As recalcadas nem olham, já sabem quem chegouLa' tacaña' ni voltean, ya saben de quién se trata
Que se foda, é o moleque que comanda a parada todaA la verga, es el morro que controla to' la plaza

Que se dane quem um dia me olhou de cimaMe la pela todo aquel que un día me vio p'abajo
É só merda, vazo daqui, não cortei caminhoPura verga yo me rajo, no tomé ningún atajo
Relaxo fumando a Cherry, e pego viagem sem aviãoCon la Cherry me relajo, y sin un avión yo me viajo
Os fuzis tão guardados debaixo do banco da nave, da naveLos cuernitos van debajo del asiento del atajo, del atajo

As novinhas me chamam e me marcam em seus storiesTodas las niñas me llaman y me suben a su historia
Eu deixo elas loucas, e elas vêm pra cima de mim sozinhasYo las vuelvo locas y solitas se me montan
Ela quer um pouco da minha granaElla quiere que le dé un poquito de mi bolsa
Nem liga pro rádio, já tá ligada no esquemaNo se asusta por la radio, sabe cómo está la cosa

Compro a loja da Prada, não sou muito de rosasTe compro toda la Prada, yo no soy tanto de rosas
Negócios com os colombianosTratos con los colombianos
Só chega cocaína da boaNos traen pura de lavada
De roupa camuflada e carro blindadoVestidos de pixeleados y blindadona traen la ranfla

E aí? Que que tá pegando? Tá estalando¿Qué pasa? ¿Qué suena? Se oye que truena
O fuzil canta alto quando subo pra serraEl cuerno cuando me jalo para la sierra
Igual talibã, a gente vive em guerraComo talibanes, andamos en guerra
Defendendo o território, cuidando da minha terraPeleando la plaza, cuidando mi tierra

E aí? Qual é que é? Chegou a Pantera¿Qué pasa? ¿Qué tranza? Llegó la Pantera
Se não sentia minha falta, então vai se foderSi no me extrañaban, se pelan la verga

Já aviso que hoje tô piorQue hoy aviso vengo peor
Eu sou o mais cuzãoMás culero yo soy
Fiquei mais braboMe hice más cabrón
Sim, sim, é isso aíSí, sí, simón

Que venha quem quiser pagar pra verQue lo calen quien lo quiera comprobar
Aqui a gente mete a porrada em quem tenta desafiarQue aquí damos tableada pa'l que se quiera pasar
Os moleques querem ostentarQuieren cargar caro el morral
Mas a gente sabe que não têm nadaPero se sabe que no tienen
Falo na cara deles pra ver se eles mantêm a posturaSe lo digo de cara a cara a ver si lo sostienen
Meus manos não se mexem até eu autorizarMis plebes no se mueven hasta que se los ordene
Vamos em comboioVamos en caravana
Quando eu quiser, dou sinal verdeCuando quiera, doy luz verde

As loirinhas se jogam em mimLas güeritas se me montan
Faço carinho, acendo o baseadoLe hago cariñito, le doy misa a la mota
Ela nem se faz de santa, comigo é bagunçaNo se porta bonito, conmigo se alborota
Me pede gemendo pra comer elaY me lo pide a gritos
Fica chapada e tira um fotinhaSe le sube a la nota y toma una fotito

Pra guardar de lembrança a transa no carroPa' que quede el recuerdito chingando en el carrito
Ela pedindo baixinho pra eu ir mais devagarCuando me pedía a gritos que le diera lentito
Mais lento, devagarinho, meu bem, chega maisMás lento, suavecito, mija, vente poquito
Que tô com saudade da sua bunda, vem só um pouquinhoQue extraño tu culito, ándale solo un ratito

Pra guardar de lembrança a transa no carroPa' que quede el recuerdito chingando en el carrito
Ela pedindo baixinho pra eu ir mais devagarCuando me pedía a gritos que le diera lentito
Mais lento, devagarinho, meu bem, chega maisMás lento, suavecito, mija, vente poquito
Que tô com saudade da sua bunda, vem só um pouquinhoQue extraño tu culito, ándale solo un ratito

Ligo pra Marbella, ela me faz ver estrelaLe hablo a la Marbella, me hace ver las estrellas
Me passa o fuzil quando a polícia tá na colaMe pasa el cuerno cuando me van siguiendo los guachos
A Ana Sof sempre fica com ciúmes, vive brigando comigoAna Sof siempre se encela, nomás me hace pelea
Fica bolada porque sabe que eu tô no corre sujoSe agüita porque sabe que trabajo con los malos
A Regina é minha vizinha, não tiro de perto de mimRegina es mi vecina, no me la quito'e encima
Curte minhas correntes que me deixam com estilo de bandidoLe gustan mis cadenas que me dan un flow malandro

E se me procuram, qual é o problema?Y si me buscan, ¿cuál es el pedo?
Tô na atividade, não ligo pra dinheiroAndo a la orden, no importa el dinero
E se me acharem, qual é o problema?Y si me encuentran, ¿cuál es el pedo?
Tô pouco me fodendo, pode vir que tô preparadoMe vale verga, aquí los espero

Eu passo a mil numa Raptor do anoZumbando la paso, una Raptor del año
Roncando alto, o motor tá todo turbinadoSe escucha bramando, el motor arreglado
Me chamam de Pantera, só porque eu sou fodaApodado el Pantera, nomás por lo verga
Carrego meu fuzil e atiro onde precisarYo me tercio el cuerno y reviento 'onde sea

Com os olhos vermelhos por causa da maconha CherryCon los ojos rojos por la mota cherry
Calça da Versace, camisa da BurberryPantalón Versace, camisa Burberry
Vida de famoso, só ando com artistaCon vida de rockstar, rodeado de artistas
Gatas capa de revista e um rolê pra IbizaMorras de revistas y un viaje pa' Ibiza

(Tô bem chapado, só na cannabis sativa)(Ando bien mareado, puro cannabis sativa)
(Dirigindo um carro com supercompressor que até assovia)(Paseando un supercargado que se escucha como silba)
(As recalcadas nem olham, já sabem quem chegou)(La tacaña ni voltea, ya saben de quién se trata)
(Que se foda, é o moleque que comanda a parada toda)(A la verga, es el morro que controla to' la plaza)

M RecordsM Records
Mano GheefCompa Gheef
Mano AlanCompa Alan
Malejo Music, caraMalejo Music, viejo
Valeu!¡Chau!