Eternal Morning, Eterna Mañana
Por las mañanas veo tu cuerpo
Cuando tú pasas es como un duelo
Cuando levantas yo me pregunto
¿Eres real?
Pellizcame, no dormiré, te esperaré
¿Eres real?
No te dejaré ir no
Quédate aquí conmigo
Es muy temprano para irte
Nene, estés a mi lado
Quiero tu cuerpo desnudo
Y que la mañana sea caliente
Que la pasemos locamente
Nuestro día eternamente y durará
Por siempre y siempre
Como dos chicos jugando en la cama
Será nuestro nido, el cuarto y ventana
Y no me importa el mundo afuera
El mundo afuera, el mundo afuera
Esté conmigo hasta la noche
Vamos a hacerla eterna
Hasta mañana estar aquí
Hasta mañana estar aquí
Every morning I look at your body
When you're gone, everything becomes dark
When I wake up I'm wondering
Is it real?
Just pinch me am I dreaming
Lonely, I'm waiting
Is it real?
I won't let you go
Stay here with me
It's too soon to go
Baby, stay beside me
I want everything just like this
Let the morning pass by
Temperature is getting high
Our love lasts forever
And ever
We're like two boys playing in bed
This quiet room is really our nest
To hell with the world
'Cause we really don't care
We really don't care, we really don't care
Stay in the bed all night
Let's do something wild, wild
Stay here until tomorrow
Stay here until tomorrow
Manhã Eterna
Pelas manhãs eu vejo seu corpo
Quando você passa, é como um duelo
Quando você levanta, fico me perguntando
Você é real?
Me belisca, não vou dormir, vou te esperar
Você é real?
Não vou te deixar ir, não
Fica aqui comigo
É muito cedo pra você ir
Amor, fica do meu lado
Quero seu corpo nu
E que a manhã seja quente
Que a gente a desfrute loucamente
Nosso dia eternamente e vai durar
Pra sempre e sempre
Como dois meninos brincando na cama
Esse é nosso ninho, o quarto e a janela
E não me importa o mundo lá fora
O mundo lá fora, o mundo lá fora
Fica comigo até a noite
Vamos torná-la eterna
Até amanhã estar aqui
Até amanhã estar aqui
Toda manhã eu olho pro seu corpo
Quando você vai, tudo fica escuro
Quando eu acordo, fico me perguntando
Isso é real?
Só me belisca, estou sonhando
Sozinho, estou esperando
Isso é real?
Não vou te deixar ir
Fica aqui comigo
É cedo demais pra ir
Amor, fica ao meu lado
Quero tudo bem assim
Deixa a manhã passar
A temperatura tá subindo
Nosso amor dura pra sempre
E sempre
Estamos como dois meninos brincando na cama
Esse quarto silencioso é realmente nosso ninho
Que se dane o mundo
Porque a gente realmente não se importa
A gente realmente não se importa, a gente realmente não se importa
Ficamos na cama a noite toda
Vamos fazer algo selvagem, selvagem
Ficar aqui até amanhã
Ficar aqui até amanhã
Composição: Marcos Yury Dieper, Dj André Gaúcho