It's NYC

É Nova York

It's NYC

Descendo pra BrooklynDown to the Brooklyn
Se você quiser virIn case you wanna come
Indo pra uma cervejariaHeading to a brewery
Só pra pegar umas pra mimJust to grab me some
Olhos castanhos brilhandoBrown eyes shining
Como o VesselLike the Vessel
Sentindo todos os encantos exóticosFeeling all the exotic charming
Dos sabores desse mundoTastes of this world
A cidade brilha (ooh-ooh-ooh)The city glows (ooh-ooh-ooh)

Eu não quero realmente resistirI don't really wanna resist
A sair pra esses lugaresGoing out to these places
Com você, com vocêWith ya, with ya
Eu só quero sentir intensamenteI just wanna feel intensely
As batidas do hip hop pesadasThe hip hop beats heavily
É hardcore, nas ruas (yo)It's hardcore, on the streets (yo)
É, é Nova YorkYeah, it's New York

Não me liga e nem me manda mensagemDon't call me and text me
Porque, amor, tô indo pra Queens'Cause babe I'm down to Queens
Vou pegar um bronzeI'm going to get a tan
E te beijar na praiaAnd kiss you on the beach
Mais tarde a gente pode pegar uma pizzaLater on we might get a pizza
Andando por ManhattanWalking around Manhattan
Bagels na bolsaBagels in the purse
Esse jazz é antigo, ooh, ooh, oohThis jazz is old, ooh, ooh, ooh

Eu não quero realmente resistirI don't really wanna resist
A sair pra esses lugaresGoing out to these places
Com você, com vocêWith ya, with ya
Eu só quero sentir intensamenteI just wanna feel intensely
As batidas do hip hop pesadasThe hip hop beats heavily
É hardcore, nas ruas (yo)It's hardcore, on the streets (yo)
É, é Nova YorkYeah, it's New York

Sai, sai, sai da frenteGet, get, get out the way
Sai da minha ruaStep off my street
O rei do concreto come tacosThe king of the concrete eats tacos
Dentes cerradosTeeth grit
Essa cidade não dorme sob o céu frio e cinzaThis city don't sleep under the sky cold in gray
Pra quem tá a fim de ficarTo anyone feeling like they might stay
Indo pra Flushing pra comer shumaiHeading to Flushing for some shumai
Em Coney Island, Lower BayIn Coney Island, Lower Bay
Russo e ucraniano em um encontroRussian and Ukrainian on a date
Bondinho Roosevelt, cabos de aço flutuamRoosevelt tram, steel cables levitate
Orgulho do boné dos Yankees ou palco da BroadwayYankees cap pride or Broadway stage
Pode ter um pedaço de verde no parqueThere might be a patch of green in the park
Em Brooklyn, a gente se encontra de novo pelo arcoIn Brooklyn, we meet again by the arch
Bateria carregando, touro de Wall Street resfolega forteBattery charging, Wall Street bull snorts hard
Pratos persas, turcos apimentados, tô desprevenidoPersian plates, spicy Turkish, I'm off guard
Isso é democracia completaThis is complete democracy

Eu não quero realmente resistirI don't really wanna resist
A sair pra esses lugaresGoing out to these places
Com você, com vocêWith ya, with ya
Eu só quero sentir intensamenteI just wanna feel intensely
As batidas do hip hop pesadasThe hip hop beats heavily
É hardcore, nas ruas (yo)It's hardcore, on the streets (yo)
É, é Nova YorkYeah, it's New York