Let The Play Begin

Deixe o Jogo Começar

Let The Play Begin

A arte se manifesta quando o lazer é encontradoArt manifests when leisure is found

Não tenho nada pra carregar na mãoI have nothing to carry in hand
A cidade não é fácil de entenderPolis is not easy to understand
Para um escravo que vem de um berço de palhaFor a slave from a cradle of hay
Não há escolha pra elesThere is no choice for them
O arado ou o fardoThe plow or the burden

Deixe (que) o jogo comece em AtenasLet (may) the play begin in Athena
Deixe (que) o jogo comece livrementeLet (may) the play freely begin

Não ouço nada de onde estouI don't hear a thing from where I am
Mas mesmo assim estou atento e sorrioBut even so I'm attentive and smile

Ah, ah, ah, ah eu poderia sorrirAh, ah, ah, ah I could smile

De festa em festa eu sonho issoFrom feast to feast I dream it
Quando não estou presente no momentoWhen not present in the moment
Me vejo em personagensI see myself in characters
Mas a ociosidade é só para os cidadãosBut idleness is just for citizens