Nowhere Left To Go (But Home)

Nenhum lugar para ir (exceto casa)

Nowhere Left To Go (But Home)

Eu me lembro de caminhar até sua casaI remember walking way to your home
No sol na chuvaIn the Sun in the rain
Eu me sentia bem embora estivesse de mau humorI felt good although I was in bad mood
Porque foi um longo caminho'Cause it was a long long way

Há uma grande distância entre nossas casasThere's a big distance between our houses
Eu sei que você sabe dissoI know that you know that
Mas quando você me recebeu com apenas um beijoBut when you received me with just one kiss
Então ficou fácil esquecerThen it became easy to forget

Eu sei que é uma penaI know it's a shame
Que temos que terminarThat we've got to break up
Mas eu ainda tenho o seu nomeBut I still have your name
Tatuado na superfície da minha almaTattooed on the surface of my soul

E eu sou o único culpadoAnd I'm the only one to blame
E eu sei que nunca vou acordarAnd I know I will never wake up
Ao seu lado novamenteTo your side again
Não há mais para onde irThere's nowhere left to go

Mas em casaBut home

Eu peguei o onibus tantas vezesI took the bus so many times
Pensando apenas em nósThinking only about us
Eu sei que já te sufoquei às vezesI know I've had smothered you sometimes
E eu sei que eu tinha quebrado sua confiançaAnd I know I've had broken your trust

É algo difícil de admitirIt's something kind of hard to admit
Mas eu sei que você estava certoBut I know you were right
No final eu não te mereciIn the end I didn't deserve you
Então não precisamos de outra lutaSo we don't need another fight

Eu sei que é uma penaI know it's a shame
Que temos que terminarThat we've got to break up
Mas eu ainda tenho o seu nomeBut I still have your name
Tatuado na superfície da minha almaTattooed on the surface of my soul

E eu sou o único culpadoAnd I'm the only one to blame
E eu sei que nunca vou acordarAnd I know I will never wake up
Ao seu lado novamenteTo your side again
Não há mais para onde irThere's nowhere left to go

Mas em casaBut home

E eu sei que todos esses sentimentos foram sentidos apenas por mimAnd I know all this feelings were felt only by me
Então não há mais nada para eu serSo there's nothing left for me to be
Eu deveria saber desde o começo que esse era o meu destinoI should know since the beginning this was my destiny
E agora isso é tudo que eu posso verAnd now this is all that I can see

Eu sei que é uma penaI know it's a shame
Que temos que terminarThat we've got to break up
Mas eu ainda tenho o seu nomeBut I still have your name
Tatuado na superfície da minha almaTattooed on the surface of my soul

E eu sou o único culpadoAnd I'm the only one to blame
E eu sei que nunca vou acordarAnd I know I will never wake up
Ao seu lado novamenteTo your side again
Não há mais para onde irThere's nowhere left to go

Eu sei que é uma penaI know it's a shame
Que temos que terminarThat we've got to break up
Mas eu ainda tenho o seu nomeBut I still have your name
Tatuado na superfície da minha almaTattooed on the surface of my soul

E eu sou o único culpadoAnd I'm the only one to blame
E eu sei que nunca vou acordarAnd I know I will never wake up
Ao seu lado novamenteTo your side again
Não há mais para onde irThere's nowhere left to go

Mas em casaBut home
Oh casaOh home
Minha casaMy home
Minha casaMy home

Esta casaThis home