When She Grow Up

Quando ela crescer

When She Grow Up

Quando ela crescer, ela vai entenderWhen she grow up then she will understand
Todas as razões pelas quais eu sou o que souAll the reasons why I am what I am
Quando ela crescer, ela vai entenderWhen she grow up then she will understand
Todas as razões pelas quais eu sou o que souAll the reasons why I am what I am

Se ela fosse minha filha eu estaria tão orgulhosoIf she were my daughter I would be so proud
Porque ela é tão linda e eu sei exatamente porque e comoCause she is so beautiful and I know exactly why and how
Ela nasceu de você então o que mais ela poderia serShe were born from you so what else she could be
Eu ficaria muito feliz se ela nascesse de mimI would be so happy if she were born from me

Sinto-me muito grato e com sorte porque encontrei uma famíliaI feel so grateful and lucky cause I've found a family
Mesmo sabendo que lutamos algumas vezes, sei que esse era o meu destinoEven knowing we've had fought sometimes I know this was my destiny
Deus queria que eu estivesse lá, mas agora meu tempo acabouGod wanted me to be there but now my time is over
Embora eu sinta tanto a falta de vocês, devo ser um trabalhadorAlthough I miss you all so much I must to be a worker

Quando ela crescer, ela vai entenderWhen she grow up then she will understand
Todas as razões pelas quais eu sou o que souAll the reasons why I am what I am
Quando ela crescer, ela vai entenderWhen she grow up then she will understand
Todas as razões pelas quais eu sou o que souAll the reasons why I am what I am

Porque eu nunca vou ser livre se não trabalhar muitoCause I'll never be free if I don't work really hard
Então eu não posso ser parado agora se eu quiser ir longeSo I can't be stopped now if I want to go far
Nunca pedi aceitação e sei de onde vimI've never asked for acceptance and I know where I came from
Eu tenho a casa dos meus pais mas não é onde pertençoI have the house of my parents but it's not where I belong

Eu pertenço a você garota, mas eu sei que as coisas estão difíceisI belong with you girl but I know things are hard
Quando eu consigo um emprego sei que iremos longeWhen I get a job I know that we'll go far
Estes são apenas sonhos, mas um dia você me disseThese are only dreams but one day you've told me
Quando sonhamos juntos, o sonho se torna realidadeWhen we dream together the dream becomes reality

Quando ela crescer, ela vai entenderWhen she grow up then she will understand
Todas as razões pelas quais eu sou o que souAll the reasons why I am what I am
Quando ela crescer, ela vai entenderWhen she grow up then she will understand
Todas as razões pelas quais eu sou o que souAll the reasons why I am what I am

Então diga a Maria e diga ao Paulo que ainda os amo muitoSo tell Maria and tell Paulo I still love them so much
Diga a eles que sinto muito se os deixei loucosTell them that I'm sorry if I drove them all nuts
Diga a toda sua família que ainda estou por aquiTell all your family that I'm still around
Se eles quiserem ajuda em qualquer coisa, basta fazer um somIf they want some help in anything just make a sound

Não é porque lutamos que estaremos perdidos para sempreIt's not because we've fought that we'll be forever lost
Eu sei que eles ficaram com raiva, mas eu já paguei o custoI know they've got angry but I already paid the cost
Então agora é hora de dizer adeus e encerrar essa música simplesSo now it's time to say goodbye and end this simple song
Se você não me quer por perto eu não vejo nada de erradoIf you don't want me around I don't see anything wrong

Quando ela crescer, ela vai entenderWhen she grow up then she will understand
Todas as razões pelas quais eu sou o que souAll the reasons why I am what I am
Quando ela crescer, ela vai entenderWhen she grow up then she will understand
Todas as razões pelas quais eu sou o que souAll the reasons why I am what I am

Então, adeus e boa noite algum dia nos encontraremosSo goodbye and goodnight someday we're gonna meet
Tenho certeza que sempre me lembrarei do seu humor e da sua inteligênciaI'm sure I'll always remember your humour and your wit

Quando ela crescer, ela vai entenderWhen she grow up then she will understand
Todas as razões pelas quais eu sou o que souAll the reasons why I am what I am
Quando ela crescer, ela vai entenderWhen she grow up then she will understand
Todas as razões pelas quais eu sou o que souAll the reasons why I am what I am