Love & Hate

Amor & ódio

Love & Hate

Eu fiquei tão cansado desses dramas
I got so tired of these dramas
Então dê uma salva de palmas
So take a round of applause
você deve ganhar um Oscar
you should be winning an Oscar
E eu ainda volto para mais
And still I come back for more
Não consigo viver sem ele
We can't seem to live without it
Não há nada que possamos fazer sobre isso
There's nothing we can do about it
Tão cansado desses dramas
So tired of these dramas
Ainda que eu não posso ir embora
Still I can't walk away

Ninguém disse que era fácil,
Nobody said it was easy,
Às vezes a gente cruzar a linha entre amor e ódio
Sometimes we cross the line between love and hate
Dizemos que está arrependido
We say that we're sorry
E, então, ir para a direita para trás e fazer tudo de novo
And then we go right back and do it all again
Nós espalhafato e lutamos, tentando fazê-lo bem
We fuss and we fight, trying to make it alright
Vivendo na linha entre amor e ódio
Living on the line between love and hate
Oh oh oh oh oh oh oh, oh oh oh oh amor e ódio
Oh oh oh oh oh oh oh, oh oh oh oh love and hate

Você sabe que você me matar com bondade
You know you kill me with kindness
Mas você ainda me afastar
But you still push me away
Você sabe que está se ligam à loucura
Do you know you're bind to the madness
Não ouvi uma palavra que eu digo
Don't hear a word that I say
Eu tento tanto não estar perto de você
I try so hard no to be around you
Mas há vazio quando estou sem você
But there's emptiness when I'm without you
Tão cansado desses dramas
So tired of these dramas
Ainda que eu não posso ir embora
Still I can't walk away

Ninguém disse que era fácil,
Nobody said it was easy,
Às vezes a gente cruzar a linha entre amor e ódio
Sometimes we cross the line between love and hate
Dizemos que está arrependido
We say that we're sorry
E, então, ir para a direita para trás e fazer tudo de novo
And then we go right back and do it all again
Nós espalhafato e lutamos, tentando fazê-lo bem
We fuss and we fight, trying to make it alright
Vivendo na linha entre amor e ódio
Living on the line between love and hate
Oh oh oh oh oh oh oh, oh oh oh oh amor e ódio
Oh oh oh oh oh oh oh, oh oh oh oh love and hate

Quantas vezes podemos começar de novo?
How many times can we start again?
Tentar e tentar tão duro, mas nós nunca mudam
Try and try so hard but we never change
Porque você e eu, eu não posso explicar
Cause you and me, I just can't explain
Mas não diga que é tarde demais, é só amor e ódio
But don't say it's too late, it's only love and hate

Amor e ódio, sim, amor e ódio
Love and hate, yeah, love and hate

Ninguém disse que era fácil,
Nobody said it was easy,
Às vezes a gente cruzar a linha entre amor e ódio
Sometimes we cross the line between love and hate
Dizemos que está arrependido
We say that we're sorry
E, então, ir para a direita para trás e fazer tudo de novo
And then we go right back and do it all again
Nós espalhafato e lutamos, tentando fazê-lo bem
We fuss and we fight, trying to make it alright
Vivendo na linha entre amor e ódio
Living on the line between love and hate
Oh oh oh oh oh oh oh, oh oh oh oh amor e ódio
Oh oh oh oh oh oh oh, oh oh oh oh love and hate

Amor e ódio, oh oh oh oh oh
Love and hate, oh oh oh oh oh
Amor e ódio.
Love and hate.