Bus Song

Canção do Ônibus

Bus Song

Enquanto a manhã espalha a luz, outro sentimento se despedaçaAs the morning spreads the light another feeling sheds its skin
Enquanto o dia se pergunta de cabeça pra baixo, tá torcido de dentro pra foraAs the day is wondered right way round it's twisted from within
Parece que o tempo é verdadeiro e tudo nos ossos, apesar do pecadoSeems like time is true and all in bones despite the sin
Só as ruas vazias e desbotadas sabem exatamente onde você esteveOnly washed out empty streets exactly know just where you've been

Agora o sol percorre a estrada inventando 20 tons de verdeNow the sun roams the road inventing 20 shades of green
Ele pinta as paredes e fontes e treme como um sonhoIt paints the walls and fountains and it trembles like a dream
Parece que o tempo treina seu coração, sedento como um riachoSeems like time it trains your heart is thirsty as a stream
Só os pensamentos inquietos e silenciosos sabem exatamente o que você quer dizerOnly restless silent thoughts exactly know just what you mean

Mas eu, eu sou levado pela névoa fantasmagórica que escorre dos seus olhosBut I, I am taken by the ghostly fog that spills from your eyes
Sim, e eu, eu não consigo conquistar toda a terra torta que preenche sua menteYes and I, I can't conquer all the crooked land that fills up your mind
Mas você, você pode me pagar e me mandar embora, me mandar emboraBut you, you can pay me off and send me on my way, on my way
Mas você, você pode levar essas paredes de prisão enquanto eu adormeçoBut you, you can take these prison walls as I fall asleep
Mas eu pertenço aquiBut I belong here
Eu pertenço aquiI belong here

Poeira barulhenta se acumula no canto do quartoNoisy dust is gathered in the corner of the room
Meu som pobre se espalha na rua cortada pela luaMy poor sound is scattered in the street slit by moon
E eu não consigo rastrear suas pegadas, todas as ondas lavaram a areiaAnd I can't trace your footprints all the waves have washed the sand
Estou perdido ao longo das linhas tortas que você amassou em suas mãosI'm lost along the crooked lines you've crumpled in your hands

Há vinte mil cartas sobre sua mesa que estão sendo jogadasThere are twenty thousand cards upon your table which are played
Ainda assim, não consigo encontrar os volumes que você escondeu na sombraStill I cannot find the volumes you have hidden in the shade
Parece que o tempo é o holofote que lentamente está se apagandoSeems like time is the spotlight that is slowly on the fade
Deixando estranhos a questionar todas as coisas que você fezLeaving strangers left to question all the things that you have made

Mas eu, eu sou levado pela névoa fantasmagórica que escorre dos seus olhosBut I, I am taking by the ghostly fog that spills from your eyes
Sim, e eu, eu não consigo conquistar toda a terra torta que preenche sua menteYes and I, I can't conquer all the crooked land that fills up your mind
Mas você, você pode me pagar e me mandar embora, me mandar emboraBut you, you can pay me off and send me on my way, on my way
Mas você, você pode levar essas paredes de prisão enquanto eu adormeçoBut you, you can take these prison walls as I fall asleep
Mas eu pertenço aquiBut I belong here
Eu pertenço aquiI belong here
Eu pertenço aqui…I belong here…